"أنها كانت الطريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yolunun bu olduğunu
• yol olduğunu

Tek yolunun bu olduğunu düşünmüştüm.
لقد اعتقدت أنها كانت الطريقة الوحيدة لأجل

Belli ki otelde çok dibe batmış belki de tek kurtuluş yolunun bu olduğunu düşünmüştür.
من الواضح أنه تغلغل في الفندق، لذا ربما اعتقد أنها كانت الطريقة الوحيدة للفرار

Mara'nın gardiyanı olmaya gönüllü oldun çünkü sevdiklerini korumanın tek yolunun bu olduğunu biliyordun.
لتكون بمثابة وحدة تحكم أنت تطوعت لتكون سجان مارا لأنك علمت أنها كانت الطريقة الوحيدة لحماية من

İnsanlardan etrafta dönmelerini ve doğru yol olduğunu düşündükleri yönde durmalarını isterdik.
كنا نطلب من الناس أن يدوروا وأن يتوقفوا بطريقة شعروا أنها كانت الطريقة الصحيحة للسير.

O kendiniz suçlamak sizin bilinçaltı yol olduğunu söyledi.
قال أنها كانت الطريقة الغير واعية لتلومي نفسك

Bunun avlanmaya başlamanız için tek yol olduğunu biliyordum.
وعلمت أنها كانت الطريقة الوحيدة التي ستدفعكم للصيد