عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنها كانت بحاجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacı olduğunu
| Arkadaş bulma sitesi için profil fotoğrafına ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | تعتقد أنها كانت بحاجة لصورة شخصية من أجل موقع مواعدة. |
| Bana ihtiyacı olduğunu anlayacak zamanı versem, belki hâlâ bir annesi de olabilirdi. | Open Subtitles | طفلة كانت لتحظى بأم، لو أنني خصصت الوقت لألاحظ أنها كانت بحاجة إلي |
| Polislere, Kıyamet'e hazırlanmakta... olduğu için o kite ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة أنها كانت بحاجة لتلك المعدات... لأنها كانت تتحضر لوقوع نهاية العالم. |