"أنه آسف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üzgün olduğunu

Size, Victoria'yı görmeye gittiğini çünkü üzgün olduğunu ama gerçek aşkını bulduğunu ve hayatının geri kalan kısmını onunla geçirmek istediğini
لقد طلب مني أن أخبرك أنه ذاهب ليرى فيكتوريا و أنه آسف فقد وجد حبه الحقيقي

Çok üzgün olduğunu ve yolu bulmak için etrafa bakacağını söyledi.
لقد قال أنه آسف وأنه ذذاهب ليعرف الإتجاهات

Kefalet parası olmadığı için üzgün olduğunu söylememi istedi.
أرادني أن أعلمكِ أنه آسف لأنه ما من مال من أجل الكفالة

En önemlisi, üzgün olduğunu söylediğini duymak istiyorum.
و الأهم من ذلك كله أريده أن يقول أنه آسف

Belki bu anlaşmayı kabul edip seni tekrar mahkemeye çıkmaktan kurtarmak kendince üzgün olduğunu söyleme yoludur.
ربما أخذ هذه الصفقة ومنعك من الشهود ضده مرة أخرى طريقته لقول أنه آسف

Masum bir adamın başına polisi sardığı için üzgün olduğunu söyledi.
قال أنه آسف لأنه جلب الشرطة علي رأس رجل برئ

üzgün olduğunu ve neden gittiğini açıklayacağını söylemiş.
يقول أنه آسف وأن لديه إجابات لماذا تركني.

Gerçekten üzgün olduğunu fısıldadı, sonrada tecavüz etti.
الشخص همس أنه آسف حقاً ... وأغتصبني هناك في نفس المكان

üzgün olduğunu söylüyor. Ona özür dilettim.
لقد قال أنه آسف لقد جعلته يقول أنه آسف

Benim için üzgün olduğunu, ama ruh eşini bulduğunu yazmıştı.
قال أنه آسف لكنه تعرف بنصفه الآخر

Beni oturtuyor, benim için üzgün olduğunu söylüyor.
طلب مني الهدوء، و أخبرني أنه آسف ... من أجلي.

Onları çok sevdiğini ve üzgün olduğunu yazmış.
و بأنه يحبهما و أنه آسف

üzgün olduğunu bilmenizi istedi.
أراد أن يخبركَ أنه آسف

üzgün olduğunu söylememi istedi.
و أخبرك أنه آسف.

Sana üzgün olduğunu söylememi istedi...
...أخبرني أن أقول لك ...أنه آسف

- üzgün olduğunu sanmıyorum.
-لا أعتقد أنه آسف

Evet. Ve üzgün olduğunu -- her şey için üzgün olduğunu söyledi.
... أجل، يقول أنه آسف