Senatörlerin tutkularını ve zaaflarını izlemekte çok zeki olduğunu gözlemledim. | Open Subtitles | لاحظت أنه ذكي جداً في متابعة ضعف كل سيناتور وأحكامه المسبقة |
Onun zeki olduğunu düşünüyorlar sekizinci sınıfı atlayıp liseye başlamasını istiyorlar. | Open Subtitles | إنه يظنون أنه ذكي جدا يريدونه أن يتخطى الصف الثامن ويدخل الثانوية مباشرةً |
Bir fizik öğretmeni arıyorum. Onun zeki olduğunu duydum. | Open Subtitles | أبحث عن مدرس فيزياء أسمع أنه ذكي جدا |
O zeki, terbiyeli yani çoğu zaman dahası bunu söylememden hoşlanmayacak ama nazik biridir. | Open Subtitles | أنه ذكي و حسن التنشئة اغلب الوقت لكن أفضل من ذلك ولن يعجبه قولي لذلك ... لكن |
Yani, açıkçası çok akıllı ama her zaman daha fazlası için ittim yayıncısını aradım babama karşı çıktım. | Open Subtitles | من الواضح أنه ذكي جداً لكنني كنت أدفعه دوماً كي يعمل أكثر ويتصل بناشره أو يتحدى والدي |
Wilson yakalanmayacak kadar zeki olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | (ويلسون) أعتقد أنه ذكي للغاي ليتم القبض عليه. |
Şu senden daha zeki olduğunu söylediğin eleman mı? | Open Subtitles | هل هذا الذي قلت أنه ذكي ؟ |
-Sana zeki olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | -أخبرتك أنه ذكي |
zeki olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لك أنه ذكي |
O zeki. | Open Subtitles | أنه ذكي |
O da en iyi tavsiyeyi verir. çok akıllı. | Open Subtitles | هو يعطي أفضل النصيحة أنه ذكي جداً |
Elektrik mi, akustik mi? O çok akıllı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يظنّ أنه ذكي للغاية |
Kendini çok akıllı sanıyor! | Open Subtitles | يعتقد أنه ذكي |