"أنه شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri olduğunu
• adam olduğunu
• biridir
• bir adam
• insan olduğunu

Geldiğinde acaip biri olduğunu fark etmiştim. Kim o?
لقد ظننت أنه شخص غريب الأطوار عندما وصل، من هو؟

Ya Luke son 10 yılı başka biri olduğunu düşünerek geçirdiyse?
ماذا لو كان قضى تلك الفترة معتقدا أنه شخص آخر

Normal bir adamdı. Bay Skinner söyleyene kadar da önemli biri olduğunu fark etmemiştim.
لم أدرك أنه شخص هام حتى نبهني السيد سكينر

Bana Lalin'i soracak olsalar... sağlam bir adam olduğunu söylerim.
الآن أي شخص يسألني عن لالين يجب أن أقول أنه شخص رائع

O çok hassas biridir, tatlı yaşlı bir adam.
أنه شخص بالغ الحساسية ، رجل كبير في السن محبوب.

Hayır. Bence çok iyi bir adam ve fazla duygusal.
كلا ,أظن أنه شخص محبوب وليس شخصا عاطفيا على الإطلاق

Bunu her zaman, bize onun gerçek bir insan olduğunu, ona muhtaç bir aileye sahip olduğunu hatırlatsın diye, yanımızda taşıdık.
نحن نحمل معنا هذه طوال الوقت لنتذكر دائما أنه شخص حقيقي ولديه عائلة حقيقية تعتمد عليه

Yüzünden anlaşıldığı kadarıyla, senin için önemli biri olduğunu söyleyebilirim.
يمكنني التوقع من النظرة التي تعلو وجهك أنه شخص مهم بالنسبة لك

Yağmur Yağdıran, yönetim danışmanlığının Dalai Lama'sıdır iyi biri olduğundan çok; epey etkili biri olduğunu belirtmek için söylüyorum.
صانع الأمطار هو الدلاي لاما بالنسبة للاستشارات الادارية ولا داعي لذكر، أنه شخص جيد وذو تأثير عميق

Bu yeni kimlikleri, kiralık katillere sızdıran kim? Afganistan'dan biri olduğunu mu düşünüyorsunuz?
من كان يسرّب هذه الهويّات الجديدة إلى أولئك القتلة ؟ هل تعتقد أنه شخص ما من أفغانيستان ؟

Onun iyi biri olduğunu bilmenizi istiyoruz.
أعلم كل شئ أصبح علنياً الآن أردناك أن تعلم فقط أنه شخص جيد

Sonuçta o benim oğlum. Tabii ki özel biri olduğunu düşünüyorum.
حسناً, إنه إبني, لذا فبالطبع أعتقد أنه شخص مميز,

Kim olduğunu bilmiyordum ama önemli biri olduğunu anlamıştım çünkü sularında tam beş dilim limon vardı.
لذا.. لم أكن أعرف من هو لكني كنت أعرف أنه شخص مشهور

Çok düzgün biri olduğunu anlarsın sen de. Karşı koridordaki avanak kapısını açık bırakmış.
متأكد أنّك ستكتشف أنه شخص حقيقي جيد. الأحمق في الغرفة المقابلة ترك بابه مفتوحًا.

Onun sevimli biri olduğunu sanıyorsunuz ama o sadece iş dünyasındaki savaştan bahsediyor. Ticari bir şey bul, biraz karıştır, sonra hikâyeni anlat.
قد يبدوا لك أنه شخص لطيف وبسيط ، بينما يكون قد أعلن الحرب للتو في عالم تجارة المحتوى. إبحث عن الأشياء القابلة للتسويق، قم بتزيينها أولا ، ثم إروي القصة بالطريقة التي تناسبك.

Laboratuvardan biri olduğunu söyledi.
يقولون أنه شخص في المعمل حسناً هذا سهل

Yine de onun normal biri olduğunu söylüyor.
ليس لديه أي آراء شخصية - "ثم تقول بعدها أنه "شخص طبيعي -

Diğer bir kısmı da bu adamın kötü bir adam olduğunu ve ona güvenmemem gerektiğini söylüyor.
لأن كل عظمة في جسدي تخبرني أنه شخص سئ ولا أثق به

Harley'yi tanıyordum ve çoğu zaman babamla anlaşamasalar bile ben onun iyi bir adam olduğunu düşünüyordum.
لقد كنت أعرف هارلى و و على الرغم من أن أبى و هارلى لم يتفقوا دائماً أعتقدت دائماً أنه شخص لطيف جداً

Bir de iyi bir adam olduğunu söylüyordun, değil mi?
أخبرتني أنه شخص لطيف, ألم تقل هذا؟

O çok hassas biridir, tatlı yaşlı bir adam.
أنه شخص بالغ الحساسية رجل كبير في السن محبوب

İyi bir insan olduğunu düşünmüyorum.
أنا لا أعتقد أنه شخص لطيف