"أنه فتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir çocuk olduğunu
• bir çocuğa
• çocuğu düşünüyor
• bir çocuktur
• iyi bir çocuk

Onun iyi bir çocuk olduğunu söylemiştim. Başının belada olduğunu düşündüğünde onunla konuşmalısın.
أخبرتك أنه فتى رائع,كان عليك أن تتحدث معه عندما تعتقد أنّه في ورطة

Kadın, kıza son sözlerini söyleyip oğlanla konuşuyor... ve ona iyi bir çocuk olduğunu söylüyor.
السيدة المسنة تنهي حديثها مع الفتاة وتأتي على ذكر الفتى وتقول أنه فتى لطيف

Mumbles zeki bir çocuk olduğunu sanıyor, üç yıl verin.
مامبلس يظن أنه فتى ذكي ، لذا أعطوه ثلاث

Özel bir çocuğa benziyor.
يبدو أنه فتى مميز

İyi bir çocuğa benziyor.
يبدو أنه فتى طيب

Daha çok başka bir yerde karşılaştığı bir çocuğu düşünüyor.
على الأرجح أنه فتى رأته في مكان ما

Doğru, efendim. İyi bir çocuktur. St Albans'ta birlikteydik.
هذا صحيح، سيدي أنه فتى جيد أعرفه من "سانت ألبنس"

Şanslı bir çocuk olduğunu hissediyorum.
يراودني شعور أنه فتى محظوظ.

- İyi bir çocuk olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم أنه فتى صالح

Ama teyzesi onun harika bir çocuk olduğunu söylemişti.
ولكن عمته تقول أنه فتى رائع

Evet, ailesi onun iyi bir çocuk olduğunu söylüyor.
-أجل، يقول والداه أنه فتى طيب .

Danny beni çok şaşırttı. Çok hoş bir çocuğa benizyordu.
(لقد خدعني (داني كان يبدو عليه أنه فتى لطيف

İyi bir çocuğa benziyordu. Evet. Ama o Tehlike Adam olmak istiyor.
يبدو أنه فتى جيد - أجل

Eminim iyi bir çocuktur.
متأكد أنه فتى طيب.