"أنه كان على حق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haklı olduğunu

Son vakasında haklı olduğunu söylemenin ona yardım etmekle bir alakası yok.
إخباره أنه كان على حق في الحالة الأخيرة لن يساعده في شئ

Yanıtımız yoktu fakat haklı olduğunu biliyorduk.
لم تكن لدينا إجابة على الفور، لكن كنا نعلم أنه كان على حق.

Eğer bir adamın suça ya da bir olaya karıştığını düşünseydin, ...ama onu suçlamasaydın, ...hatta haklı olduğunu düşünseydin, ...ne yapardın?
إذا كنت تعتقد أن رجلا كان ، مشارك في جريمة ، أو حادث ، لكنك لم تلمه ، في الواقع إعتقدت أنه كان على حق

Eğer birkaç güne kadar dönmezsem kampı sök ve Durant'e haklı olduğunu söyle.
أنت فكك المخيم وأخبر، ديورانت أنه كان على حق.

haklı olduğunu bu son aylarda kanıtladı.
الشهور الأخيرة أثبتت أنه كان على حق

Onu görürsen, haklı olduğunu söylersin.
إذا رأيته اخبره أنه كان على حق

Al'a haklı olduğunu söylememi.
عندما أُخبره أنه كان على حق

Onun haklı olduğunu fark ettim.
كُنتُ أعلم أنه كان على حق

Babama haklı olduğunu söyle.
أخبري أبي أنه كان على حق

- Onun haklı olduğunu kanıtlamak için.
- ليثبت أنه كان على حق.