"أنه نفس الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı adam
• adam olduğundan
• aynı kişi olduğunu

Dayımın yanına gömüleyim diye, aynı adam belki de benim için geldi diye düşündüm.
قلت ربما أنه نفس الرجل يلاحقني ويريد أن يدفنني بجانب عمي

Ama Eric vurulduğunda, ikimizin de aynı adam tarafından vurulduğunu o zaman anladım.
" لكن عندما أطيح بـ " إيريك أعتقدت أنه نفس الرجل الذي أصابني

Onun aynı adam olduğuna inanamıyorum.
لا يُمكنني أن أصدق أنه نفس الرجل

- Beyler, hırsızın bu civardaki bütün barları soyan adam olduğundan eminler.
-يا شباب إنهم متأكدون أنه نفس الرجل من يسرق كل الحانات هنا

Kimliğini henüz doğrulayamadık ama bu resimdeki adamla aynı kişi olduğunu düşünüyoruz.
ليس لدينا هوية مؤكدة بعد، لكن نعتقد أنه نفس الرجل الذي شوهد هنا

Ve kimse ikisinin aynı kişi olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم أنه نفس الرجل

Bence hep aynı adam.
أظن أنه نفس الرجل

Ben her zaman biraz merak ettik şeydir, ben her hafta konuşuyorum aynı adam ya da orada size birkaç bulunuyor ve siz kapatın, ya da ...
شيء لقد كنت دائما أتساءل كيندا هو، و أنه نفس الرجل أنا أتحدث إلى كل اسبوع أو هنالك عدد قليل من أنت وأنت التبديل الخروج، أو...

aynı adam olmalı.
لا بد أنه نفس الرجل

Hayır, bu aynı adam.
لا، بل أعني أنه نفس الرجل.

- Kızgınsın, Kitty de öyle ama yeni patronumun onu Londra'da kaçıranla aynı adam olduğunu düşünüyorsan...
أنت منزعج, وكذلك (كيتي), لكن إن كنت تظن أن رئيسي الجديد قد تبين للتو أنه نفس الرجل

- Hepsinde aynı adam var. - Lou Carrol.
ـ أنه نفس الرجل ـ (لو كارول)

- aynı kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
-إذن أنت تظنين أنه نفس الرجل