"أنوي ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öyle bir niyetim
• Niyetim o
• niyetim de
• de niyetim bu
• Öyle planlıyorum

Öyle bir niyetim olduğundan değil de ama asla bilinmez, bazıları bunu isteyebilir.
ليس أنني أنوي ذلك لكنك لن تعلم أبداً فبعض الناس يمانعون

Sen istersen gardını indir dostum, ama benim Öyle bir niyetim yok.
يمكنك ترك جنودك يموتون و لكني لا أنوي ذلك

Öyle bir niyetim yok. inan bana.
انا لا أنوي ذلك ثقي بي

Niyetim o yönde.
إنّي بالتأكيد أنوي ذلك .

Ağzımı bile açmadım, niyetim de yok.
فلم أنبس له بكلمة ولا أنوي ذلك.

Benim de niyetim bu. Hadi, biraz yürüyelim Wilbur. Görüşürüz!
أنا أنوي ذلك , لنتمشي قليلاً يا ويلبور بروفيسور , هل تفهم النساء؟

Öyle planlıyorum.
أنوي ذلك

Öyle bir niyetim yok.
لم أكن أنوي ذلك

- Efendim? - Yazdıklarınla. Öyle bir niyetim yok.
بما تكتبه - لا أنوي ذلك -

Öyle bir niyetim yok.
لست أنوي ذلك.

Benim de Öyle bir niyetim yok.
لست أنوي ذلك.

Öyle bir niyetim yoktu.
لم أنوي ذلك

Öyle bir niyetim var.
أنوي ذلك.

Niyetim o.
أنا أنوي ذلك

Evet, Niyetim o.
أجل أنوي ذلك

- Hayır, niyetim de yok.
-كلاّ، ولا أنوي ذلك .

Endişelenmeye hiç niyetim de yok.
ولا أنوي ذلك.

Benim niyetim de o.
أنا أنوي ذلك

-Benim de niyetim bu.
أنا أنوي ذلك

Öyle planlıyorum.
أنوي ذلك.