"أنّكَ تشعر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissediyorsun
• hissettiğini

Sen de aynısını hissediyorsun, eminim bundan.
أعلم أنّكَ تشعر بنفس ما أشعر به

Biliyorum kötü hissediyorsun.
.. أعرف أنّكَ تشعر أنّكَ سيئ، أنا أشعر

Bay Sherman seni 136 defa aradı ama sen hiç geri dönmedin bu da suçluluk hissediyorsun...
{\pos(192,220)} لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ

Dur, senin bu yüzden geri döndüğünü sanmıştım. Kendini farklı hissettiğini söylediğin için.
مهلًا، حسبتُ أن ذلك سبب عودتكَ، لأنّكَ قلتَ أنّكَ تشعر بالإختلاف.

Lütfen suçluluk hissettiğini söyleme.
رجاءً لا تخبرني أنّكَ تشعر بالذنب

Clark, yüz üstü bırakılmış gibi hissettiğini anlıyorum ama hala bunu neden yaptığını bilmiyoruz.
(كلارك) أعلم أنّكَ تشعر وكأن ثمّة تَخَلّي عنكَ، لكنّنا لازلنا لا نعلم دافعه.