عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنّكِ آسفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Üzgün olduğunu
| Tamam, bu Üzgün olduğunu ikinci söyleyişin, ve, iki senden bunu bugüne dek duyduğumdan daha fazla. | Open Subtitles | حسناً هذه مرتان قلتِ فيهما أنّكِ آسفة و تلك مرتان أكثر مما سبق أن سمعتكِ تقوليها أبداً |
| - Üzgün olduğunu söyle! | Open Subtitles | قولي أنّكِ آسفة! |
| - Üzgün olduğunu söyle. | Open Subtitles | -قولي أنّكِ آسفة . |
| - Üzgün olduğunu söyle. | Open Subtitles | -قولي أنّكِ آسفة ! |