"أنّه حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu

Tüm bu lanet karışıklığın olduğunu kabul ediyorum ve acı ya da değil bunu yaşadığım için mutluyum.
سأتقبّل أنّ كلّ هذه الفوضى اللعينة قد حدثت وسواء كان هناك ألم أم لا، مسرورة أنّه حدث.

O gece cinayet günü neler olduğunu gösteren 3 boyutlu bir sunum.
إنّه تمثيل ثلاثي الأبعاد لما نعتقد أنّه حدث ليلة جريمة القتل.

Peki o gece ne olduğunu düşünüyorsunuz? Bilemiyorum.
-إذن، ما الذي تعتقدين أنّه حدث تلك الليلة؟

Ne olduğunu düşünüyorsanız, dün gece olmadı.
ما تظنون أنّه حدث ليلة أمس، لم يحدث

Ama bunun olduğunu biliyorum.
ولكنني أعرف أنّه حدث

Brennan'la aranda olduğunu sandığın şey için alternatif açıklamalar bulmalısın.
-توقف يا (ويندل ) يجب أن تنظر لتفسير واضح لما تعتقد أنّه حدث بينك وبين (برينان)

Sana her ne olduğunu düşünüyorlarsa Sayid başka birine de olduğunu söylediler.
أيّاً يكن ما يظنّونه يحدث لك يا (سعيد) قالوا أنّه حدث لشخصٍ آخر أيضاً

Başka sebeplerden oturmuş olmamızı isterdim ama açıkçası oğlunuzun durumunu biliyorum ve resimler bağlantılı olarak bana ulaştı, ama Dean Hanson bana sizin bu olayla ilgili başka düşünceleriniz olduğunu söyledi.
فلنتكّم بذلك الشأن أخبرني بما تعتقدين أنّه حدث لقد كان هناك حفلة، (تايلول) كان مدعوّاً