"أنّ السلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Silahın

Efendim, alıcılar Silahın maksimum güce ulaştığını gösteriyor.
سيّدي، تتبيّن المجسّات أنّ السلاح يبلغ قدرته القصوى

Bu küçük yarıklar, Silahın çok derine gittiğini gösteriyor sapı kemiğe vurduğunda, küçük yarıklara sebep olmuş.
هذه الكسور تشير أنّ السلاح دخل بعمق حيث ضرب المقبض العظام، وتسبّب بكسور دقيقة جداً

Kanıtlar bu Silahın bir şeyden çok biri olduğunu gösteriyor.
تشير الأدلّة إلى أنّ السلاح شخص أكثر منه غرض.

Çizgilere bakılırsa Silahın düzensiz tırtıklı bir bıçağı varmış.
بناءاً على الحزوز، لابد أنّ السلاح يملك شفرة مُسنّنة غير منتظمة.

Bizi öldürebilecek tek Silahın bizi bu hâle getiren silah olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنّ السلاح الوحيد القادر على قتلنا هُو ما جعلنا هكذا.

Silahın yiv desenleri ve mermilerin striyasyonu Charlotte Mitchell'ın cinayetinde kullanılan Silahın 2001'de de bir cinayette kullanıldığını gösteriyor.
أنماط القذف والتقليم على الرصاص تشير أنّ السلاح المستخدم لقتل (شارلوت ميتشل) استخدم أيضاً في جريمة قتل عام 2001

- Irina Bogdanov. Ayrıca Silahın Murmansk yakınlarında olduğunu da söyledi.
كما أنّها أخبرتْني أنّ السلاح كان في مكانٍ قربَ "مورمانسك"

Alıcılar Silahın dolduğunu gösteriyor.
تتبيّن مجسّاتنا أنّ السلاح جاهز تماماً المقّدم (كارتر) أريد أخباراً مطمئنة

Silahın dolu olmadığını nereden biliyordun?
-كيف علمتَ أنّ السلاح من دون ذخيرة؟

- Silahın dolu olduğunu bilmiyordum.
ولم أكن أعلم أنّ السلاح ملقّم

Ajan Patterson'la, oralı bir işadamı olan Hamilton Cooper'ı öldüren Silahın aynı olduğunu söyleyince çok sevindi.
أسعدته عندما أخبرته أنّ السلاح الذي قتل العميل الخاص (باترسون)... كان نفسه المُستعمل في جريمة قتل لرجل أعمال محلي يدعى (هاميلتون كوبر).