"أن أبقى معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle olmak
• Seninle kalmamı
• seninle kalmak istiyorum

Bilmiyorum fakat bir yolunu bulacağız çünkü ne olursa olsun seninle olmak istiyorum.
لا اعلم ولكن سنجد لها حلا لأني اعلم انه مهما حدث أريد أن أبقى معك

Sadece seninle olmak istiyorum. Şu an harika bir zaman.
انا فقط أريد أن أبقى معك هذه اللحظة المناسبة

Seninle birlikte kalmak istiyorum Henry. Gerçekten. seninle olmak istiyorum ama burada kalamam.
أريد أن أبقى معك ،"هنري" أريد ان أكون معك ، لكن لايمكني هنا

Seninle kalmamı istemediğinden emin misin?
أواثق إنك لا تريدني أن أبقى معك ؟

İngiltere'deki tüm kriket ilçeleri benimle oynamak istiyor ve sen burada Seninle kalmamı istiyorsun?
فى إنجلترا ، كل دولة تلعب الكريكت ... تريدنى أن ألعب معها و أنت تريدنى أن أبقى معك هنا ؟ ...

Sonsuza dek seninle kalmak istiyorum.
أرغب في أن أبقى معك إلى الأبد و الأبد

- seninle kalmak istiyorum, Bobby.
لا تهجرنى, بوبى أنا أريد أن أبقى معك

- Hep seninle olmak istedim. - Ne söylediğini bilmiyorsun.
أريد أن أبقى معك للأبد - أنتي لا تعرفين ما تقولين -

..seninle olmak istiyorum, Ellie!
وأنا أريد أن أبقى معك ياإللى

- Ve ona bir uçak vereceksin ve... - seninle olmak ne kadar eğlenceliyse artık.
... وستقوم بإعطائه طائرة و . كما لو أنه من الممتع أن أبقى معك -

Elena, ben hâlâ seninle olmak istiyorum.
(إلينا) أن لازلت أريد أن أبقى معك

seninle olmak istiyorum.
-أريد أن أبقى معك

Seninle kalmamı istiyorsan bekleyebilirim. "Git yeter Jack.
أسنطيع الانتظار، إذا أردتني أن أبقى معك

- Bugün Seninle kalmamı ister misin?
تريد مني أن أبقى معك اليوم؟ لا.

seninle kalmak istiyorum.
أريد أن أبقى معك

seninle kalmak istiyorum.
اريد أن أبقى معك