ويكيبيديا

    "أن أجده" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Onu bulmak
        
    • Onu bulmam
        
    • onu bulmamı
        
    • bulabilirim
        
    • bulurum
        
    • bulabileceğim
        
    • bulmalıyım
        
    • bunu bulmamı
        
    • bulmam gerekiyor
        
    O şey benim için çok değerli, bu yüzden Onu bulmak zorundayım. Open Subtitles إنه شيء ثمين جدا بالنسبة لي ، يجب أن أجده
    Burada biri varsa Onu bulmak istemiyorum Will. Open Subtitles إذا كان يوجد أحد هنا فأنا لا أريد أن أجده
    Bir adamla geçitten geçtim, Onu bulmam lazım, geri dönmeliyiz. Open Subtitles لقد آتيت عبر المخرج مع رجل، يجب أن أجده ونعود
    - Hayır, Verringer mesele değil Roger yüzünden. O benim onu bulmamı istemiyor. Open Subtitles لا، ليس (فرينجر)، إنه (روجر) إنه لا يريدني أن أجده
    Beni Chen'i teslim etmeye zorluyor. Bu büyük şehirde onu nasıl bulabilirim? Open Subtitles أرأيتم ما يفعلون يلوون ذراعي أين يمكنني أن أجده في هذا المكان ؟
    Eğer onu bulursam kızımızı da bulurum. Open Subtitles لو كان بإمكاني أن أجده سأكون قادر على إيجادها
    O öyle bulmasa bile benim nahoş bulabileceğim herhangi bir nokta var mı? Open Subtitles يمكنني أن أجده تافها حتى لو لم تراه هي كذلك.
    Onu başımdan atabilirim. Cevap orada bir yerde. Sadece gidip onu bulmalıyım. Open Subtitles يمكنني التخلص منه ، الحل بالخارج يجب فقط أن أجده
    Başından beri bunu bulmamı istiyordu. Open Subtitles "هذا ما أرادني أن أجده طوال الوقت"
    Onu ve patronunu bulmam gerekiyor. Open Subtitles أريده أن أجده هو ورئيسة
    Benim için geldilerse öldürsünler beni; ama Onu bulmak zorundayım. Open Subtitles إن جاؤوا يبحثون عني فمن الممكن أن يقتلوني ، يجب أن أجده
    5 dakika, hepsi bu. Sadece Onu bulmak istiyorum. Open Subtitles خمس دقائق ليس إلا، أريد أن أجده
    Tüm bildiğim, Onu bulmam gerektiği. Nerede takıldıklarına dair bir fikrin var mı? Open Subtitles كل ما اعرفه إنني يجب أن أجده هل لديك أي فكرة اين مقر عملهم؟
    Hayır , Onu bulmam lazım , işimi kaybedeceğim ! Biliyor musunuz ? Open Subtitles لا، يجب أن أجده أو سإفقد شغلي تعرف ماذا؟
    Biri onu bulmamı istedi. Open Subtitles شىء أراد منى أن أجده
    Kurt onu bulmamı istiyor. Open Subtitles يريدني الذئب أن أجده.
    Eğer aradığın kişi Londra'daysa onları bulabilirim. Open Subtitles إذا كان من تبحث عنه في لندن، فيمكن أن أجده.
    Çok uzaklarda olsa bile, onu senin için bulabilirim. Open Subtitles يمكنني أن أجده لكِ حتى لو انه في مكان بعيد
    Eğer onu bulursam kızımızı da bulurum. Open Subtitles لو كان بإمكاني أن أجده سأكون قادر على إيجادها
    bulabileceğim herhangi zarar verici bir şey istiyor. Open Subtitles هو يريد أي شيء قد يضر بك أستطيع أن أجده.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد