Ama artık Charlie'nin yanında kalmayacağım bu yüzden kendime bir yer bulana kadar Jake'in eşyalarını buraya getireyim dedim. | Open Subtitles | لكن لن أمكث في منزل "تشارلي" بعد الآن "فاعتقدت بأنّه يجب أن أجلب أغراض "جايك حتى أجد منزلاً يخصّني |
Uzaklaşmak zorunda kaldığın için sana toplantı tutanağını getireyim dedim. | Open Subtitles | ، فكرت أن أجلب لك محضر الإجتماع منذ أن هممت بالرحيل |
Sokaktan, kendisinden istediğim her şeyi itiraf edecek herhangi birini getirebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب أي شخص من الشارع وأجعله يعترف بكل شيء أرغب منه أن يعترف به |
Radovan benimle gelirse, 50,000'i getirebilirim. | Open Subtitles | اذا كان رادوفان يستطيع أن يأتى معى يمكننى أن أجلب لك 50,000 |
Ben gidip şampiyonluk kupasını alayım. Kamyonette bırakmıştım. | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد يجب أن أجلب كأس البطولة الذى تركته فى شاحنتى |
Belden kemerli dildo almalıyım. Normali mi tercih edersin yoksa yivliyi mi? | Open Subtitles | أريد أن أجلب قضيباً جنسياً أتفضل العادي أم المضلع؟ |
Bana oradan bir kutu almamı istedi, ben de aldım. | Open Subtitles | أمرني أن أجلب له صندوقاً فجلبته له |
Çamaşır sepeti getireyim mi Doktor? | Open Subtitles | إذًا أيجب أن أجلب حمولة من الغسيل، أيُها الطبيب؟ |
Size bir fincan kahve getireyim mi, Bakan? | Open Subtitles | أتودين أن أجلب لك ِ قهوة سعادة وزيرة الداخلية ؟ |
Öyleyse sana içecek bir şey getireyim mi şimdi? | Open Subtitles | إذاً هلاَ يمكنني أن أجلب هذا الشراب الآن؟ |
Susamış görünüyorsun asker. Sana su getireyim mi? | Open Subtitles | تبدو عطش، أيها الجندي أيمكنني أن أجلب لكَ بعض الماء؟ |
Bu sadece benim seni seviyorum deme şeklim. Peki siz ikinize ne getireyim? | Open Subtitles | .إنني , هذه طريقتي لإخباركِ بأنني أحبكِ حسنٌ , ماذا بوسعي أن أجلب لكما؟ |
getirebilirim sana. Parasını ödemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك واحدة ليس عليك أن تدفع |
İsterseniz bir dahaki sefere getirebilirim. | Open Subtitles | إن أردتِ، يمكنني أن أجلب المزيد في المرة القادمة. |
İsterseniz bir dahaki sefere getirebilirim. | Open Subtitles | إن أردتِ، يمكنني أن أجلب المزيد في المرة القادمة. |
- İstasyonun kamera kayıtlarını alayım mı? | Open Subtitles | أتريد مني أن أجلب لك شريط المراقبة الأمني الخاص بالمحطة؟ |
- Evet. - Paltomu alayım. - Tamam. | Open Subtitles | ـ أسمح لي أن أجلب معطفي ـ حسناً |
Kızımı almalıyım. | Open Subtitles | -علي أن أجلب ابنتي , هل يمكننا القيام بهذا غداً حوالي الساعة التاسعة ؟ |
Babam, kendisi için ceketini almamı istedi | Open Subtitles | طلب مني أبي أن أجلب له سترته |
Lütfen dur! Paranızı bulabilirim. | Open Subtitles | كلا، كلا، أرجوك، بوسعي أن أجلب لك المال. |
Sana para verebilirim, yeni bir kimlik buradan çok uzakta yeni bir hayat. | Open Subtitles | بإمكاني أن أجلب لكِ مالاً، هويّة جديدة، سأجهّز لكِ حياة جديدة بعيدة من هنا. |
Belki size kazadan dolayı biraz para kazandırabilirim. | Open Subtitles | ربما أمكنني أن أجلب بعض المال من الحادثة |
Evet, benden bu formu getirmemi istemiştin. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أنت من طلب مني أن أجلب هذا الطلب. |