"أن أحميك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni korumak
• Seni korumaya
• koruyamam
• seni korumam
• Seni koruyabilirim

Seni korumak istedim, sevdim gerçeğin önemli olmadığını düşündüm.
أردت أن أحميك و أن أحبك لم أظن أن الحقيقة هامة

Ben burada Seni korumak için bulunuyorum, Richard yiyecek tedarik etmek için değil.
مهمتى هنا أن أحميك ريتشارد ليس لأزوّدكم بوجبات الطعام

Seni korumak istiyorum, yalnızca gerçeği öğrenmek istiyorum.
أنا أريد أن أحميك, فقط أريد أن أسمع الحقيقة

- Sadece Seni korumaya çalışıyordum. - Nasıl , eskisi gibi görünerek mi?
. لقد كنت أحاول أن أحميك - كيف ، بتوضعك كصديقته السابقة ؟

Seni korumaya çalıştığımı anlamıyorlar.
. إنهم لا يفهمون أنني كنت أحاول أن أحميك

Bak Adrian, seni burada koruyamam.
أنظر، أنا لا أستطيع أن أحميك هنا، أدريان

Bunu köy dahilinde seni korumam karşılığında yaptı.
على شرط أن أحميك في القرية

Seni koruyabilirim. Anlat bana.
يمكنني أن أحميك تحدثي إلي فحسب

Seni korumak istedim, biraz rahatlamanı istedim.
أردت فقط أن أحميك وأن أرحيك قليلاً

Seni korumak benim işim.
لا ينبغي عليك شكري ، إنه عملي أن أحميك

Ben Seni korumak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أحميك

Kevin ve ben sana ne yaptığımızı söylemeliydik ama ben sanırım sadece Seni korumak istedim.
كانيجبعليّوعلى( كيفين)أننخبركبمافعلناه, .لكني. أظن أني أردت أن أحميك

Ben babanım. Seni korumak benim görevim.
أنا والدك من واجبي أن أحميك

Dinle dostum, sadece Seni korumaya çalışıyorum.
أسمع ياصديقي, أنا أحاول أن أحميك فقط0

- Hayır, hayatım sadece Seni korumaya çalışıyordum.
لا ياحبيبتي، أنا فقط أردت أن أحميك

Peki, ama eğer birlikte çalışmayacaksak seni koruyamam.
حسنٌ، ولكنّك تعلم لو أنّنا لم نعد نعمل سوياً إذاً فلن أستطع أن أحميك بعد الآن

Gidersen seni koruyamam hayatım.
لا يمكنني أن أحميك إن غادرتي, يا عزيزتي.

Benim seni korumam gerekiyordu.
كان علي أن أحميك

Artık seni korumam lazım.
يجب أن أحميك

Ajan Boyle ben Seni koruyabilirim.
حسنٌ، أيها العميل (بويل) يمكنني أن أحميك

Ben bir avukatım. Seni koruyabilirim.
أنا محام, وأستطيع أن أحميك