"أن أدعك تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmana izin veremem

Bunu yapmana izin veremem.
نعم , لا أظن ذلك لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

Bunu yapmana izin veremem.
هل تصلك بعض الرسائل من خلال هذا ؟ لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا

Hayır, bunu yapmana izin veremem, çok fazla.
لا, لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا هذا كثير جداً

Korkarım bunu yapmana izin veremem koç.
أخشى أنّي لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك، أيّها المدرب

Üzgünüm ama bunu yapmana izin veremem.
أنا آسف، لكن لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا.

Bunu yapmana izin veremem.
لا ، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

Doktor. Bunu yapmana izin veremem. Hayir, cidden.
دكتور، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا - لا، حقاً، تماسكي -

Bunu yapmana izin veremem, Teal'c.
أنا لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك .

Bunu yapmana izin veremem.
لا يمكن أن أدعك تفعل هذا

- Bunu yapmana izin veremem.
لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

Bunu yapmana izin veremem.
لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا

Bunu yapmana izin veremem.
؟ لا يمكنني أن أدعك تفعل ذلك

Bunu yapmana izin veremem.
. لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

Bunu yapmana izin veremem. İzin vermek mi?
لايمكنني أن أدعك تفعل ذلك

Korkarım bunu yapmana izin veremem Fransız.
أخشى أنه لا يمكنني أن أدعك (تفعل ذلك (دي فرانسي

Bunu yapmana izin veremem.
{\pos(192,240)}لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

Bunu yapmana izin veremem.
لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا

- Bunu yapmana izin veremem.
-لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا