Sizi görmek ne güzel. Bir dakika bekleyin. | Open Subtitles | ما أجمل أن أراكم مرة أخرى انتظري لحظة هنا |
Sizi görmek ne kadar güzel. | Open Subtitles | من الجميل أن أراكم جميعا عندنا في هذا الجزء من العالم |
Sizi, askerlerle İngilizce çalışırken görmek ne güzel. | Open Subtitles | من الجميل أن أراكم تتدربون على إنجليزيتكم, أيها الجنود. |
seni görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | حسنا، كان من الجميل أن أراكم مرة أخرى. |
Hepinizi tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن أراكم مجدداً، في المستقبل، أرغب بأن... |
Mezun olduğunuzda Sizleri görmek istiyorum çocuklar. | Open Subtitles | أريد أن أراكم يارفاق , عندما تتخرجون |
Evet. Ayrıca seni yarınki partide görmek istiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، وأنا أنتظر أن أراكم غداً في الحفلة، صحيح؟ |
Sizi görmek güzel ve bir o kadar da üzücüydü benim için. | Open Subtitles | كان أمراً جميلاً ومحزناً في نفس الوقت أن أراكم |
Sizi görmek çok hoştu. | Open Subtitles | حسنا ، من الجميل أن أراكم جميعا |
Geri geldiğimde Sizi görmek istemiyorum! Koş! | Open Subtitles | لا أريد أن أراكم هنا عند عودتي |
Sevgili Prensim! Sizi yeniden görmek ne güzel! | Open Subtitles | أميري العزيز إنه أمر رائع أن أراكم ثانية |
O an seni görmek isterdim. | Open Subtitles | أريد بالتأكيد أن أراكم حينها |
O an seni görmek isterdim. | Open Subtitles | أريد بالتأكيد أن أراكم حينها |
seni görmek güzeldi, kardeşim. | Open Subtitles | من اللطيف أن أراكم, إخوتى |
Sizi tekrar görmek çok güzel çocuklar. | Open Subtitles | إنه من العظيم أن أراكم ثانية يا رفاق |
Hepinizi tekrar görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | لكن كان رائعا أن أراكم جميعا مرة أخرى |
Sizi tekrar görmek çok güzeldi hanımlar. | Open Subtitles | من الجيد أن أراكم ثانيه ، سيداتى |
Sizleri görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | وكان جميل أن أراكم جميعا. |
Sizleri görmek güzel, beyler. | Open Subtitles | جيد أن أراكم أيها السادة |
Sizleri görmek güzel. | Open Subtitles | جيد أن أراكم |
Hepiniz derhâl taktik merkezinde görmek istiyorum. | Open Subtitles | أتوقع أن أراكم جميعا في مقر العمليات بأسرع وقت ممكن. |
Kolluk hizmetleri endüstrisinin cesur erkek ve kadınları hepinizi dans ederken görmek istiyorum. | Open Subtitles | أعزائي الرجال والنساء الشجعان لصناعة خدمات الحماية، أحب أن أراكم ترقصون. |
Sağ olun, siz seksi insanların hepsini dans pistinde görmek istiyorum. | Open Subtitles | شكراً لكم، أريد أن أراكم جميعاً أيها الناس المثيرين على ساحة الرقص |