"أن أرسلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göndermeyi
• postalarım
• gönderip
• göndermemi
• göndermeliyim
• yollamalıydım

Yemin ederim, babanla aynı yatağa girmektense, seni hapse göndermeyi tercih ederim.
. أنا أعدك ، أنا أفضل أن أرسلك للسجن من أن أصبح فى السرير مع والدك

Sen üniversitedeyken seni yurtdışına göndermeyi teklif etmiştim.
عرضت أن أرسلك في بعثة وأنت في الجامعة

Seni Amerika'nın herhangi bir yerine postalarım.
يمكننى أن أرسلك إلى أي مكان في الولايات المتّحدة

Seni birkaç işe gönderip ne tepkiler alacağına bakacağız.
ما أود فعله أن أرسلك للخارج بضع مرات لنرى مانوع ردة الفعل لدينا

Benden seni Cabal'ın silah tesislerinin kalbine göndermemi ve tüm her şeyi tek başına yaptırmamı istiyorsun.
تريدينني أن أرسلك إلى مصنع الكابول للأسلحة و القيام بذلك كله بمفردك؟

Bütün rüşvet işlerimde pazarlık için seni göndermeliyim.
يجب أن أرسلك لتتفاوض في جميع مشاكلي

Çok hata etmişim. Seni daha ilk geceden eve yollamalıydım.
أنا كنت خاطئ أنا كان يجب أن أرسلك للبيت منذ الليلة الأول

Eğer elinden gelenin en iyisi buysa en iyisi seni hastaneye gönderip kendi işlerim gibi senin ve diğerlerinin işini de ben yapayım.
هذا أفضل ما تستطيع القيام به الأفضل أن أرسلك إلى مستشفى, و يجب أن أقوم بعملي و عمل كل شخص آخر.

Seni geleceğe gönderip beni patlatmanı ve güçlerimi çalmanı mı?
أتستطيعي فعل ذلك ؟ تريدين مني أن أرسلك للمستقبل لكي تستطيع تفجّري و سرقت قو ...

Her yaz bana ücretsiz olarak seni oraya göndermemi söylüyorlar.
كل صيف، يعرضون بكرم أن أرسلك إليهم مجانًا.

- Ellis perişan bir genç kız olduğunu söyledi, ve benden seni göndermemi istedi.
لقد قال (إليس) :" أنّ هناك فتاةً مضطربة . "وطلب منّي أن أرسلك

Seni biriyle aşağı göndermeliyim.
أريد أن أرسلك للأسفل برفقة أحد.

Bende seni St. Louis'e göndermeliyim!
وجب أن أرسلك إلى مدينة (سانت لويس)!

Seni bir yatılı okula yollamalıydım.
يجب أن أرسلك إلى مدرسة داخليه