"أن أريكم إياه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• size göstermek
• sizlere göstermek
• Sana göstermem
• Size göstermem

Bugün size göstermek istediğim, bilim insanı iş arkadaşlarımla birlikte şirketin bu kararı alması ve projedeki son günümüz arasında geçen zaman diliminde neler olup bittiği.
ما أريد أن أريكم إياه اليوم هو ما حدث معي ومع زملائي العلماء خلال فترة ما بين الإعلان وآخر يوم عمل في مشروعنا.

size göstermek istediğim bir şey var.
تعالوا هنا يا شباب ، لدي شيء مدهش أريد أن أريكم إياه

Ama size göstermek istediğim kulak zarının diğer tarafında yatmaktadır.
ولكن ما أريد أن أريكم إياه يكمن في الجهة الأخرى من طبلة الأأذن

sizlere göstermek istediğim bir sonraki proje daha detaylı keşiflerin(araştırma) olasılığı.
المشروع القادم الذي أريد أن أريكم إياه هو نوع من استكشاف أعمق لتلك الإمكانية.

Bunun boncuk zamanı olduğunu biliyorum, ama sizlere göstermek istediğim ufacık bir şey var.
أنا أعرف أنه وقت الخرز لكن لدي شيء صغير أريد أن أريكم إياه

Sana göstermem gereken bir şey var.
هنالك شيءٌ عليَّ أن أريكم إياه.

Sana göstermem gereken bir şey var. Bu Adam Hessler.
يوجد شيء عليّ أن أريكم إياه

Size göstermem gereken bir şey var.
مهلاً، يا رفاق، ثمة شيء أودّ أن أريكم إياه.

Size göstermem emredilen bir ganimet var.
إن معي شيئا و يجب أن أريكم إياه

Beyler, size göstermek üzere olduğum şey bana çekmem için para verdiğiniz reklam değil.
ما أنا على وشك أن أريكم إياه أيها الساده هو ليس الإعلان الذي أعطيتموني المال للقيام به

size göstermek üzere olduğum şey beynime ve ruhuma bir bakış.
ما أنا على وشك أن أريكم إياه هو نافذه لروحي و عقلي

size göstermek istediğim başka birşey daha var.
وهناك شيئ أخر أود أن أريكم إياه.

Bu burada size göstermek istediğim bir örnek.
لذا فهذا مثال واحد أريد أن أريكم إياه هنا .

Ama bugün size göstermek istediğim şey, sadece bir salgınla ilgili acil uyarı değil, aynı zamanda salgının erkenden belirlenmesi
لكن ما أود أن أريكم إياه اليوم هي الوسيلة التي تمكننا ليس فقط من التحذير السريع حول الوباء لكن في الواقع الكشف المبكر حول الوباء

Size göstermem gereken bir şey var.
ثمة أمر أريد أن أريكم إياه