- Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أسألكِ شيئاً ما؟ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ شيئاً ؟ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ شيئاً ؟ |
Bir saniye bekle. Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | مهلاً، أريد أن أسألكِ شيئاً ما |
Sana bir şey soracağım, | Open Subtitles | عليَّ أن أسألكِ شيئاً |
sana bir şey sormak istiyorum, sırf endişelerimi gidermek için. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ شيئاً فقط لطمأنة نفسي |
Gitmeden önce, sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن تذهبي أردت أن أسألكِ شيئاً |
Sana bir şey sorabilir miyim, Angela? | Open Subtitles | (عليّ أن أسألكِ شيئاً يا (أنجيلا |
Sana bir şey sorabilir miyim, Robin? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ شيئاً يا (روبن)؟ |
Anne sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | أُريدُ أن أسألكِ شيئاً يا أمي |
Anne, sana bir şey sormak istiyorum | Open Subtitles | أمّي، أريد أن أسألكِ شيئاً |
sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ شيئاً |