| Siyasi olarak hangi tarafta durduğunuzu sorabilir miyim, Bayan Broome? | Open Subtitles | أيمكننى أن أسألك عن إنتمائك السياسى يا مس بروم ؟ |
| Kaç kişinin başından beri mahkûmiyeti yönünde oy kullandığını sorabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك عن عدد الأصوات التي صوتت بالإدانة؟ منذ البداية,سيدي؟ |
| Eğer seninle çalışacaksam, sanırım ne iş yaptığını sormalıyım. | Open Subtitles | ينبغي أن أسألك عن طبيعة عملك إن كنت سأعمل معك. |
| CA: Buraya gelebilir misin çünkü bu sızıntının özelinde sormak istiyorum. | TED | كريس: تعال هنا لأني أريد أن أسألك عن تصريح محدد. |
| Seni dışardan gördüm ve arkadaşını sorayım dedim. | Open Subtitles | رأيتكِ في الداخل ،وفكرت في أن أسألك عن صديقتك |
| Sana bir soru soracağım Sadık, sen hiç olmazsa denedin. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ بما أنك على الأقل حاولت |
| Bir konuda fikrini almak istiyorum. | Open Subtitles | . أريد أن أسألك عن شئ |
| Sana bir şey sormam lazım, ve bana doğruyu söylemeni istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شيئاً و أريدك أن تخبريني بالحقيقة, حسناً؟ |
| Kızkardeşiniz için topladığım çiçeklerle ilgili bir şey sormak istiyordum. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك عن الزهور التي جلبتها لأختك. |
| Hayatta kalan kazazedelerden birini neden ziyarete gittiğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك عن سبب زيارتكِ لأحد الناجين في المستشفى؟ |
| Teşekkürler. Bunu duyduğuma sevindim. Ama nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | ،شكراً، يسرنا ذلك لكن هل لي أن أسألك عن السبب؟ |
| Rachel Seybolt hakkında soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك عن الفتاة ريتشل سيبولت ؟ |
| Onların üstünde ise bölge piskoposu var. Şuraya. Ne ile ilgili olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | و في القمة , الأسقف الأبرشي هل لي أن أسألك عن نواياك ؟ |
| Rohit, sana bir şey sormalıyım ve bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ و أقول لك شئ أيضا |
| Ama sana bir şey sormalıyım. | Open Subtitles | لكن ينبغي أن أسألك عن شيء ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| Önemli bir şey sormak istiyorum, ama gerçeği söyleyeceksin. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ مهم وأريدك ان تجيبنى بالحقيقة ماذا؟ |
| Sana bir şey sormak istiyorum. Bu fikri tarif edecek iki kelime var-- | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ ..لدى كلمتين لتفسير هذه الفكره |
| Tamam, tatlım. Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | حسناً يا أماه، أريد أن أسألك عن شيء آخر |
| Sana bunu soracağım aklıma gelmezdi ama tuvaletten çıkarılmış bir çöreği mi yiyeceksin? | Open Subtitles | لم أفكر أن عليّ أن أسألك عن ذلك و لكن هل أنت على وشك أن تأكل دونات خارجة من التواليت |
| Bir konuda fikrini almak istiyorum. | Open Subtitles | . أريد أن أسألك عن شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 