"أن أسلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• teslim etmem
• merhaba demek
• teslim etmeliyim
• vazgeçtim
• vermeliyim
• teslim etmemi

Demir Adam Zırhı'nı teslim etmem, kendimi teslim etmem demektir. Bu kölelikle veya baktığınız açıya göre fahişelikle eş anlamlıdır.
أن أسلم البذلة يعني بأن أسلم نفسي و هذا لا يخدم الهدف أو الأمر المعتمد عليه

Bordromu teslim etmem lazım. 10 dakika sürer.
علي أن أسلم مُسَّيرَات الرواتب خلال 10 دقائق

Sadece oğluma merhaba demek istiyorum hepsi bu.
أريد أن أسلم علي إبني، هذا كل ما في الامر.

Buluşmamızdan önce Debra'ya merhaba demek istedim.
فكرت أن أسلم على (ديبرا) قبل الذهاب الى لقائنا

Evet, bunu teslim etmeliyim.
أجل، ينبغي أن أسلم هذه

Ama ajan olmak ve ülkemi korumak için o hayattan vazgeçtim.
و لكن لتكون جاسوس و لنحمي بلادنا وجب علي أن أسلم تلك الحياة

İçeride bir bağlantın olduğundan şüpheleniyordum, Fakat, bunu sana vermeliyim.
كنت أشك بأن لديك عميل بالداخل ولكن يجب أن أسلم ببراعتك

Geçmişte yumuşak kalpli patronum bir müşteri için sekiz top teslim etmemi söyledi.
قبل سنوات، رئيسي العطوف قال لي أن أسلم كوكايين إلى زبون.

Yani, bütün bunları orduya teslim etmem en azından yarın sabaha kadar vaktimi alacak.
أعني ، سيستلزم مني على الأقل حتى صباح الغد قبل أن أسلم هذا للجيش

Bir ödevi teslim etmem gerekiyor.
علي أن أسلم واجبي

Larry, bu gezici sergiyi duyduğunda... bunu size elden teslim etmem için çok ısrar etti.
حسناً عندما سمع عن المعرض المتجول أصر (لاري) أن أسلم هذه إليك بنفسي

Lucy'e merhaba demek istedim.
أردت فقط أن أسلم على لوسي

Sadece merhaba demek istiyorum.
أريد فقط أن أسلم عليها

Kelli'yi üsse götürüp yetkililere teslim etmeliyim.
يجب أن أسلم (كيلي) إلى السلطات في القاعدة

Böylece ben de kendi hayatımdan vazgeçtim.
لذا قررت أن أسلم حياتي

Bu nedenle hemen istifamı vermeliyim.
لذلك، كما ترى، يجب أن أسلم إستقالتي فوراً

YaşIı adamı teslim etmemi istiyor.
يريدنى أن أسلم لهم الرجل