| Bu, tek kelimeyle büyüleyici partiyi düzenlediğiniz için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أريد أن أشكركِ على أستضافة هذه السهرة الرائعة |
| Diane, münazaraya hazırlık aşamasında yardımın için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | دايان، أردتُ أن أشكركِ على مساعدتكِ في التحضير للمناظرة |
| Buraya gelip haberleri şahsen iletmek için onca yolu geldiğin için teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | أردتُ أن أشكركِ على قدومكِ كل تلك المسافة فقط لتوصلين أخباراً بنفسكِ |
| dün gece için teşekkür etmek istedim | Open Subtitles | أردت أن أشكركِ على الحفلة بالأمس |
| Sana muhteşem bir gece için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشكركِ على هذه الليلة الرائعة |
| Dinle, sana "The Spectator" da reklamını yaptığın için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي, أردت أن أشكركِ على اختيارك للإعلان في جريدة "المُشاهد " هذا الأسبوع |
| Yaptığın her şey için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | يجب أن أشكركِ على كلّ مافعلتِه |
| Bu, tek kelimeyle büyüleyici partiyi düzenlediğiniz için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أود أن أشكركِ على هذه الإستضافة الساحرة |
| Bayan Ramirez, size herşey için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | سيدة "راميـرز" أود أن أشكركِ .... على كل شئ , أعنى |
| Selam. Gaby ile her şeyi yoluna soktuğun için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أشكركِ على تسوية (تلك الأمور مع (غابي |
| Geri döndüğün için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أشكركِ على عودتك |
| Bunun için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | "و أريد أن أشكركِ على ذلك." |
| Beni korkuttun. Yoğurt için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | -أردتُ أن أشكركِ على الزبادي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 