| Sanırım bizim için döndüğün için sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | أنا افترض أن أشكر لكم ليعود لنا. |
| Aslında sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | وأود أن أشكر لكم. |
| Hayır, ben sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | - لا, وأود أن أشكر لكم ... |
| Yoksa bize bu ayrıcalıkları verdiğiniz için siz Romalılara şükran mı duymalıyım? | Open Subtitles | ...أم تريد أن أشكر لكم أيها "الرومان" أنكم منحتونا هذا الإمتياز؟ |
| Yoksa bize bu ayrıcalıkları verdiğiniz için siz Romalılara şükran mı duymalıyım? | Open Subtitles | ...أم تريد أن أشكر لكم أيها "الرومان" أنكم منحتونا هذا الإمتياز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 