Bütün hafta benimle sevişmene izin verdiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأني جعلتك تجامعيني طوال الأسبوع |
Bu boka üçüncü defa düştüğüme inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق بأني وقعت في هذا الأمر القذر، 3 مرات إلى الآن |
Veli toplantısını unuttuğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق بأني نسيت يوم ألقاء الطلاب |
Pekâlâ, bunu söylediğime inanamıyorum ama... | Open Subtitles | حسنا ، لا أستطيع أن أصدق بأني أقول هذا ، ولكن.. |
Noel'in lanet olası bir doğruluk oyununda üstüme gelmesine izin verdiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لايمكنني أن أصدق بأني تركت نويل يقدر علي في لعبة الحقيقه أو الجرأه المعتاده |
Döndüğümde gitmiş olacağına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأني حين عودتي سأجدكِ قد رحلتي |
Ağır ol, senden daha yakın akrabalarımı bıçaklamışlığım var. Bu konuyu annemle konuştuğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد طعنتُ أقرباء مُقربين أكثر منكِ لا يمكنني أن أصدق بأني أتحدث لأمي عن هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama gerçekten Gibbler tatmini yaşadım. | Open Subtitles | حسنا، لا أستطيع أن أصدق بأني أقول ذلك لكنني في الواقع كزبون الغيبرل راضِ |
Adam'ın kız kardeşini becerdiğime inanamıyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق بأني أَضاجع "شقيقة "آدم |
Bunu yaptığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأني أفعل هذا |
Bunu söyleyeceğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأني سوف أقول ذلك |
Sevgilinle beni buna ikna ettiğinize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق بأني أتحدث معكم هنا |