"أن أعزف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalabilirim
• çalayım
• çalmak
• çalardım

Bu kalp atışlarıyla piyano bile çalabilirim.
أستطيع أن أعزف على البيانو على إيقاع قلبهِ

İstersen senin için çalabilirim ama onun için gelmedim.
بإمكاني أن أعزف لك إن أردت، لكنّ ذلك ليس سبب وجودي هنا

Bu çocukla bütün gün çalabilirim.
أستطيع أن أعزف طوال اليوم مع هذا الشخص

- Baba, sitar çalayım mı? - Bu kadar yeter Maya.
هل يمكن أن أعزف بعضا من العود يا أبي لا داعي يا مايا

Süsleri indirmeden önce son bir kez çalayım diye düşündüm.
أردت أن أعزف للمرة الأخيره قبل أن أزيل الزينه

Hem kendi annem hem de sizlerin anneleri için çalmak istiyorum.
أريد أن أعزف قليلًا من أجل أمّي و كل أمّهاتكم كذلك.

Durmadan çalardım.
اعتدت أن أعزف طوال الوقت ذهبت إلى الحمام

Belki onu çalabilirim. Çalabilir miyim?
ربما عليّ أن أعزف عليه هل يمكنني؟

Yoksa her notayı çalabilirim. Gördünüz mü?
أستطيع أن أعزف أي موسيقى و أنت؟

-Klarnet de çalabilirim. -Senin için bir şey bulurum
يمكنني أن أعزف كلارينت أيضا سأجد شيء لك

Gerçek gitarda çalabilirim.
أستطيع أن أعزف على غيتار حقيقي

Sana caz çalabilirim, ya da banyo yaptırabilirim, ya da hiç caz'ı seçmiyor.
يمكنني أن أعزف الجاز ...أو أحممك، أو لا يختار أبدا الجاز

Daha yüksek sesle çalabilirim.
أستطيع أن أعزف بصوت أعلى

Pekâlâ... Ufak bir şeyler çalayım mı?
حسناً, هل من المفترض أن أعزف شئاً ما؟

Orada durduğunu gördüm ve biraz çalayım dedim.
رأيتها موضوعة هناك وفكرت أن أعزف قليلا

Adı Ben Buyum, size hemen ilk parçamı çalayım.
إنّه يُدعى "سأكون أنا" ولا أمانع أن أعزف لكم أغنية الألبوم.

- Ne çalayım?
-ماذا يفتَرض أن أعزف

Ben de piyano çalmak isterdim ama, herkes piyano çalmayı istiyor.
أريد أن أعزف على البيانو، لكن العديد من أقراني يعزفون عليها،

Bu harikaydı tatlım. Hep öyle güzel bir şeyler çalmak istemişimdir.
هذا رائع يا عزيزتي أردت دائماً أن أعزف شيئاً بهذه المهارة

Bir zamanlar piyano çalardım...
...أتعلم ...لقد إعتدت أن أعزف على البيانو و

Eskiden o gitarı çalardım.
أعتدت أن أعزف على هذا القيتار ..