"أن أفقدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni kaybetmek
• Seni kaybetmekten
• kaybetmek istemedim
• kaybetmeme izin verme

Ama hayatım, beni gerçekten korkutan tek şey Seni kaybetmek.
لكن، يا عزيزي، الشيء الذي يخيفني بحق هو أن أفقدك.

Seni kaybetmek edeceğim korkuyorum. Ben senin gözlerinde ne olduğunu görebilirsiniz.
أنا خائف من أن أفقدك إنني أرى ما يدور في عينيك

Çünkü, Seema Seni kaybetmek istemedim. Sensiz yapamam!
سيما لم أرغب فى أن أفقدك لما كنت أستطيع العيش بدونك

Seni kaybetmekten korkuyorum, fakat şu an için plan yapmak zorunda değiliz.
أنا أخاف أن أفقدك, لكن لكننا لا نستطيع التخطيط الآن

Sam Seni kaybetmek istemiyorum ve bu işin sonunu biliyorum.
سام" لا أريد أن أفقدك" و أعرف أين يقودنا هذا

Çünkü biliyorsun, Seni kaybetmek istemiyorum.
السبب هو أني لا أريد أن أفقدك.

Ben Seni kaybetmek istemedim.
..لأنني كنت حقا لا أريد أن أفقدك

Tabi ki inanıyorum. Sadece Seni kaybetmek istemiyorum.
باالطبع أصدقك أنا فقط لا أريد أن أفقدك

Seni kaybetmek istemediğim için bana kızamazsın.
يجب ألا تغضب مني لأني لا أريد أن أفقدك

Çünkü açıkçası Seni kaybetmek istemiyorum.
لأنني، وبكل صراحةٍ لا أريد أن أفقدك

Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أفقدك

- Seni kaybetmek istemiyorum, Léon.
أنا لا أريد أن أفقدك ليون

- Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أفقدك

Ben Seni kaybetmek istemiyorum.
أنا أحببتك - (لا أريد أن أفقدك يا (كريستي -

Seni kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن أفقدك يا تيريزا

Ve ben bugün, bir an Seni kaybetmekten korkutuldum.
واليوم للحظة أصبحت خائف من أن أفقدك

Onu kaybetmekten, Seni kaybetmekten o kadar korkuyorum ki.
أنا خائفة جدا من أن أفقده من أن أفقدك

Seni kaybetmekten korkuyordum.
كنت خائفة أن أفقدك

Seni kaybetmeme izin verme.
لا أريد أن أفقدك