Bayan Collins, sizi Davis polisi şefi ile tanıştırayım. -Memnun oldum. | Open Subtitles | سيدة كولينز أود أن أقدمك للسيد جيمس إي دافيز رئيس ادارة الشرطة |
Buraya gel. Seni hanımefendiyle tanıştırayım. | Open Subtitles | تعال هنا ، أود أن أقدمك إلى السيدة |
Sör Robin, size ev sahibiniz Gisbourne'lu Sör Guy'ı ve asil konuklarımızı tanıştırayım. | Open Subtitles | سير (روبن) , هل لي أن أقدمك إلى مُضيفك , سير (غاي أوف غيسبورن) - وضيوفنا النبلاء - جزيل الشكر , سموك |
Lütfen gel, seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | تعال من فضلك يجب أن أقدمك لبعض الأشخاص هنا |
Seni adalet bakanlığından Jeremy Goober ile tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدمك لجريمي كوبر من مكتب المحامي العام |
Merhaba çocuklar. Size eşlerinizi takdim edeyim mi? | Open Subtitles | مرحباً , يارجال إذن هل بالإمكان أن أقدمك إلى الشابة التى تظهر لأول مرة ؟ |
... sanaşehrinanahtarını sunmama izin ver. | Open Subtitles | هل لى أن أقدمك لك مفتاح المدينة؟ |
Bu gece, seni Ulusal Vaizim ilan edeceğim. | Open Subtitles | ... الليلة ,علىَّ أن أقدمك كداعية عالمى |
Seni Bay Sergio Russell'le tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدمك إلى السيد (سيرغيو روسيل). |
Seni biriyle tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدمك لشخص ما. |
Diana, seni kızın Maia ile tanıştırayım. | Open Subtitles | "ديانا" اسمحي لي أن أقدمك لابنتك "مايا" |
Seni Richard Bates'le tanıştırayım. Kendisi bir yazar. | Open Subtitles | -أريد أن أقدمك إلى (ريتشارد بيتس)، الكاتب |
Hank Moody, seni yazar Richard Bates'le tanıştırayım. Bu sene ders verecek. | Open Subtitles | (هانك مودي) أود أن أقدمك إلى (ريتشارد بيتس) الكاتب، سيدرِّس هنا هذه السنة |
Güzel. Seni tanıştırayım. | Open Subtitles | أنا ممتن أريد أن أقدمك للجميع |
Seni, başarılı İK temsilcimiz Toby Flenderson ile tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | هل تعتقد أن بإمكاني الحصول على مدفأة؟ أريد أن أقدمك لـ صدع المارد البشرية الذي طلبته |
Seni Bayan Raphael'le tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقدمك إلى السيدة رافائيل. |
Aslında seni genel merkezimizin başkanıyla tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | . أودُّ أن أقدمك إلي رجل الكرسي |
Kızım Veronica'yı takdim edeyim. | Open Subtitles | أود أن أقدمك إلى إبنتي فيرونيكا |
Size Ellis de Vries'i takdim etmek benim için bir şereftir. | Open Subtitles | شرف لي عظيم أن أقدمك أليس دي فيرس |
... sanaşehrinanahtarını sunmama izin ver. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هل لى أن أقدمك لك مفتاح المدينة؟ |
Bu gece, seni Ulusal Vaizim ilan edeceğim. | Open Subtitles | ... الليلة ,علىَّ أن أقدمك كداعية عالمى |