"أن أكذب عليها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ona yalan söylemek

Hayır, Ona yalan söylemek istemiyorum.
لا، أنا لا أريد أن أكذب أنا لا أريد أن أكذب عليها

Ona bunların hepsinin geçeceğini söylemek isterdim, fakat Ona yalan söylemek istemiyorum.
رغبت كثيرا ان اخبرها بأن كل ذلك سيزول لكني لم اريد أن أكذب عليها.

Nerede olduğum hakkında Ona yalan söylemek istemiyorum.
لا أريد أن أكذب عليها حول مكان وجودي

Ona yalan söylemek biraz garip hissettiriyor da.
يشعرني هذا بشعور غريب، أن أكذب عليها

Ona yalan söylemek hoşuma gitmiyor.
ولا أحب أن أكذب عليها