"أن أكون معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle olmak
• Seninle olmayı
• seninle geçirmek
• seninle beraber olmak
• seninle birlikte olmak
• seninle birlikte olamam
• senin yanında olmak

Eric, seni seviyorum ve sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.
إريك ، أحبك و وأريد أن أكون معك إلى الأبد

Bak, ben senden bir ilişki talep etmiyorum sadece hep seninle olmak istiyorum.
لا أريد الإلتزام بعلاقة معك أنا فقط أريد أن أكون معك كل الوقت

Beni seçmelisin çünkü yaptığın her şeyi biliyorum.... ...ve hala seninle olmak istiyorum.
لأنّي أعلم كلّ شيء فعلته ومع ذلك لا زلت أرغب أن أكون معك

Herşeyi kaybedeceğim, bağımsız yaşamı Westmonte'da olmayı, Seninle olmayı...
سأفقد كلّ شيء المعيشة المستقلة أن أكون في ويستمونت أن أكون معك

Sanki seni öteden beri tanıyor gibiyim ve seninle olmak istiyorum.
أشعرّ و كأنني أعرفك بالفعل و أريد أن أكون معك فحسب

Mary Jane, bak, sana yalan söyledim çünkü senden çok hoşlanıyorum... ve seninle olmak istiyorum.
ماري جين أسمعي السبب الوحيد الذي جعلني أكذب عليك هو أني أحبك وأردت أن أكون معك

Artık seninle olmak istemiyorum. İşte yüzüğün.
لا أريد أن أكون معك بعد الآن، إليك خاتمك

Eğer git dersem, seninle olmak istemiyorum demiş olacağım.
قلت لك أن تذهبى فكأننى أعنى أننى لا أريد أن أكون معك

Joey, ben de seninle olmak istiyorum ama ben seyircilerin arasındayken, bütün kızlar...
جوي,أنا أريد أن أكون معك أيضاً .. ولكننى لما كنت على العامه وكل هذه الفتيات ..

Biliyorum olmamalıyım. Kendimi tutamıyorum. seninle olmak istiyorum!
أعلم ذلك، ولكن لم أستطع مقاومة نفسي، أريد أن أكون معك

Biliyorsun, bu doğru Sadece seninle olmak istiyorum
أنت تعلم أن هذه الحقيقة أريد فقط أن أكون معك

seninle olmak istiyorum.
أريد أن أكون معك ولكن لا أستطيع وعدك بهذا

İlki; seni seviyorum ve seni özlüyorum ve seninle olmak istiyorum.
الأوّل أني أحبكِ وأفتقدك وأريد أن أكون معك

Evimde yaşamak da istemiyorum seninle olmak da.
ولا أريد أن أعيش في شقتي، ولا أريد أن أكون معك

seninle olmak istedim. Yanındayken güvende hissettiğim tek insan sensin.
وقد أردت أن أكون معك,أنت الشخص الوحيد الذي أشعر بالأمان معه

Seninle olmayı çok seviyorum. Ama yani... Sevişmelerimizden sonra nasıl hissediyorum biliyor musun?
أحب أن أكون معك هل تعرف كيف أشعر بعد المعاشرة؟

Seninle olmayı istediğimden emin olduğum kadar hiçbir şeyden emin değilim Jess.
لا شيء أعلمه أكثر من حقيقة أني أريد أن أكون معك ، جيس

Hayatımın her anını seninle geçirmek istiyorum. Bu yüzden şimdi çıkmam lazım.
أنا أريد أن أكون معك كل دقيقة في حياتي لهذا السبب سأغادر الآن

Sadece seninle beraber olmak ve sevgililerin yaptığı şeyleri yapmak istiyorum.
أريد أن أكون معك فقط و أن نفعل أشياء طبيعية كصديقين

Ama en çok düğün gününde seninle birlikte olmak istedim.
لكن في الغالب أردت أن أكون معك في يوم زفافك

Gerçekten seviyorum ama bu puşt ortalıkta olduğu sürece seninle birlikte olamam.
حقاً، لكن طالما هذا اللعين الصغير بالجوار لا يمكنني أن أكون معك

senin yanında olmak istemediğim dışında söyleyecek hiçbir şey kalmadı.
ولكن لا يوجد اي كلام اخر سوى أني لا أريد أن أكون معك