"أن أوقفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onu durdurmaya
• Onu durdurmak

Onu durdurmaya çalıştım ama işe yaramadı.
لقد حاولت أن أوقفه و لم يكن هناك نفع من ذلك

Hiçbir şeye mazeret göstermek istemiyorum. Bence olanlar korkunç şeyler. Bir keresinde Onu durdurmaya çalışmıştım.
حاولت ذات مرّة أن أوقفه عن فعل الأشياء البشعة

Sana karşı bir plan yaptı ve bende Onu durdurmaya çalıştım.
لقد كان يحيك مؤامرة ضدك و قد حاولت أن أوقفه

Onu durdurmak zorundaydım, bu yüzden önünü kestim.
وكان لا بد أن أوقفه لذا أنا فقط سرعت

Dün gece başka birini öldürdü.Tekrar yapmadan önce Onu durdurmak benim görevim.
لقد قتل فتاة أخرى الليلة الماضية ووظيفتي أن أوقفه -قبل تكرارها

Her neyse, karışıktı ve Onu durdurmaya çalıştım... yere yatırıp silahı aldım... meğerse plastik mermili oyuncak bir silahmış.
أنه أمرٌ معقد, على كل حال ..وحاولت أن أوقفه ..وأبعدت المسدس بعيداً و اتضح بأنه كان مسدس لعبه .الذي يطلق كريات فلين

Ve ben Onu durdurmaya çalışırken duvarla arasına girdim.
ولقد كنتُ أحاول أن أوقفه وضربني بطريقه

Onu durdurmaya çalıştım!
حاولت أن أوقفه قلتُ:

Onu durdurmaya çalışıyordum.
إنّي أحاول أن أوقفه

Onu durdurmaya çalıştım. Yemin ederim.
حاولت أن أوقفه صدقيني

Ben adım ve Onu durdurmaya çalıştı .
حاولت أن أتدخل, و أن أوقفه

bak,Onu durdurmaya çalıştım.
أنظري, لقد حاولت أن أوقفه

Onu durdurmaya çalıştım.
لقد حاولت أن أوقفه

Onu durdurmaya çalıştım.
-حاولت أن أوقفه

Spencer çok öfkeliydi. Onu durdurmaya çalıştım.
سبنسر) كان غاضباً) حاولت أن أوقفه

Katie, Tanrı'ya şükürler olsun geldin! Onu durdurmaya çalıştım ama çılgının teki!
"حاولت أن أوقفه ولكنه مجنون!"

Polisleri aramaması için Onu durdurmak zorundaydım.
كان عليّ أن أوقفه من الإتّصال بالشرطة

Onu durdurmak zorunda olduğumu söyledi.
قال بأنني يجب أن أوقفه

Onu durdurmak zorundaydım.
كان يجب أن أوقفه.