| - Yardımcı olabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن اساعدك ، سيدي؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن اساعدك ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | مدام, هل يمكن أن اساعدك ؟ |
| sana yardım edebilirim bu beladan seni sorunsuz kurtarabilirim, | Open Subtitles | يمكنني أن اساعدك للخروج من المشكلة بدون أضرار |
| Dairenin etrafında baknıyordum ve Sana yardım etmeye karar verdim. | Open Subtitles | ألقيت نظرة علي شقتك و قررت أن اساعدك |
| Biliyorum o da sana yardım etmemi isterdi. | Open Subtitles | و أعرف أنه كان ليتمنى أن اساعدك |
| yardım edeyim mi? | Open Subtitles | هل تريدنى أن اساعدك يا سيدى ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim, çaylak? | Open Subtitles | كيف لي أن اساعدك أيها الجديد؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | - هل لي أن اساعدك سيدتي؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | - هل لى أن اساعدك |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | - هل لي أن اساعدك سيدتي؟ |
| Bu kıyafet yüzünden üşüyorsanız, size yardım edebilirim. | Open Subtitles | إن أصبت ببرد من تلك الثياب قد أستطيع أن اساعدك |
| Daha adil bir çözüm için sana yardım edebilirim adamım | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يمكن أن اساعدك للحصول على تسوية أكثر إنصافا. |
| Dr Fraiser, nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | د. فريزر ، كيف يمكن أن اساعدك ؟ |
| Evet Sana yardım etmeye çalışıyorum... | Open Subtitles | ...اجل, أنا أحاول أن اساعدك و اساعد الافعى |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum Anthony, ama kendi yöntemimle. | Open Subtitles | أريد أن اساعدك بالقيام بهذا بطريقتي |
| Sana yardım etmeye çalışıyordum, Bobby. | Open Subtitles | أنا احاول أن اساعدك يا بوبي |
| - Bende fark ettim. sana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | أستطيع رؤية هذا أتريدني أن اساعدك |
| Ellen, gerçekten gelmemi istediysen... gerçekten sana yardım etmemi istiyorsan... bana neden kaçtığını söylemelisin. | Open Subtitles | لو فعلاً أردتِ مجيئى,وأردتينى أن اساعدك... ينبغى أن تخبرينى... مما هربتى. |
| sana yardım etmemi istiyorsan, bana anlatmalısın. | Open Subtitles | إذا اردتي أن اساعدك يجب أن تتحدثي |
| yardım edeyim. | Open Subtitles | اسمح لي أن اساعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 