"أن اسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adının
• başkası kapmıştı
• Kullanıcı adı
• olarak aradım

Tıpkı o zamanlar Sam Hose'un adının gazeteleri doldurduğu gibi günümüz medyası da şu isimleri taşıyor: JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Ona inanmalısınız babasının adının Oldrich Novy olduğuna inanmalısınız.
كما يجب أن تصدقوها عندما تدعي أن اسم والدها هو أولدريتش نوفي

Takılın peşimize, bir şeyler öğrenirsiniz. Bana adamın adının Greg Brady olduğunu söyle.
بربّكم، جارونا وقد تتعلمون شيئاً - "أخبروني أن اسم الرجل "غريغ برايدي -

Kuku Evi'ni başkası kapmıştı herhâlde.
أظن أن اسم "دار الفرج" كان محجوزاً.

Kullanıcı adı ve şifresinin büyük, ücretsiz e-posta sitelerinden birinde bunun bir kombinasyonu olduğunu buldum.
أستنتج أن اسم الحساب ورقم المرور يتشكّلان من هذا الخليط، بإحدى مواقع البريد الرئيسة المجانيّة.

Terminatör adamla ilgili olarak aradım. Paramı nakit olarak alacağım değil mi?
سمعت أن اسم الحصان هو (الماحق)، مالك الحصان قال له تقدّم.

Kirlenmiş Uchiha adının temizlendiğini hissediyorum.
أَشعر أن اسم الأوتشيها الملوث يصبح مطهَّراً

Şirketin adının "Clothes Over Bro's" olduğunun farkındasın, değil mi?
هل لفت انتباهك أن اسم الشركة هو "كلوث أوفر بروز"؟

Müşterilerim şirketimin adının internette geçtiğini söylediğinde okurum.
أقرا عندما يخبرني الزبون أن اسم شركتي بكافة أرجاء الشبكة العنكبوتية

Benim küçük kızımla tanışmak için gelmişti ve küçük kızımında adının Harriet olduğunu öğrenince çok hoşuna gitmişti.
لقد حضرت لتلتقي ابنتي الصغرى و قد ضحكت لأنها علمت أن اسم ابنتي "هارييت" أيضاً

Akşam yemeğinin adının Yasmeen olması tuhaf o zaman.
من الغريب أن اسم رفيقة "عشائك هو "ياسمين

Buranın adının Çince olduğunu söylüyorsun.
قلتَ أن اسم هذا المكان بالصينية

Ve sadece ben mi katilin adının...
وأنا الوحيد الذي يعتقد أن اسم القاتل

Kullanıcı adı bence gayet açık.
أظن أن اسم المستخدم لديها واضح.