"أن الأمريكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikalılar
• Amerikalıların

Politikacılar, iyi, safkan Amerikalılar açlıktan ölürken mankafalar ile kırmalara götlerini veriyorlar.
والسياسيون يتركونها للمغفلين والنغول في حين أن الأمريكان الطيبين ذوي الأصل يجوعون.

Amerikalılar bile bunu bir anlaşmayla kabul etti.
حتى أن الأمريكان قد اعترفوا بهذا، في إتفاقية.

Amerikalılar bile, tahmin ediyorum bazen güvene ihanet etmeyi tercih edilebilir bulabilir.
كما أظن أن الأمريكان لديهم الرغبة فى خيانة الثقة

Amerikalıların değişikliklerdeki kırılganlığı gördüklerini anlıyorum.
أرى أن الأمريكان يجدون ضعف في التغييرات

General'e Amerikalıların çekilmeyi öğrendiklerini söyle.
أخبر اللواء أن الأمريكان يتعلمون كيف ينسحبوا

Amerikalıların Atlas Okyanusu'ndan geçerek pasta getirecek uçak ve yakıtları var.
يعني أن الأمريكان لديهم وقود و طائرات لنقل الكيك عبر المحيط الأطلسي

Amerikalılar çocuklarının kaçırılmasından memnun değil, farketmedin mi?
آلا تدرك أن الأمريكان لايحبون أن يُسرق أطفالهم ؟

Amerikalılar girdiğine göre savaş yakında biter.
الان بما أن الأمريكان تدخلوا فستنتهي الحرب قريبا

Her zaman Amerikalılar'ı bok gibi donuk olarak hayal etmişimdir.
لطالما تخيلت أن الأمريكان في غاية الغباء

Bence Amerikalılar her şeyi yapabilirler.
أعتقد أن الأمريكان قادرين على فعل أيّ شئِ

Amerikalılar zaten yeterince şeker tüketiyor.
وأصدق مصادفة أن الأمريكان لديهم سكر كفاية في حميتهم.

Washington'da bir süre yaşadım ve Harvard'ta okudum dolayısıyla biliyorum ki Amerikalılar gururlu ve normal insanlardır.
"أنا عشت فى "واشنطن "ودرست فى جامعة "هارفارد لذا أعرف أن الأمريكان فخورون فقط بشعبهم

Amerikalılar eğlenceden kaçmak için, eğlenceye gitmekten... daha çok sabırsızlanıyorlardı.
أن الأمريكان يحبوا أن... يتركوا التلسية... أسرع من حبهم...

Amerikalıların gitgide daha fazla yaklaştığını hissettik.
فشعرنا أن الأمريكان كانوا يقتربون من مخبأنا شيئاً فشيئاً

Amerikalıların her şeyin mükemmel olmasını istediklerini biliyorum, havai fişekler gibi.
أعرف أن الأمريكان أمثالك يحبون .. الألعاب النارية

Amerikalıların bir kenarda öylece oturup olup bitene seyirci kalacağını mı zannediyorsun?
أتعتقد أن الأمريكان سيجلسون و يشاهدون هذا يحصل فحسب ؟

Tüm Amerikalıların böyle olduğunu düşünmenizi istemem.
لا أُريدك أن تعتقد أن الأمريكان جميعاً بهذا الشكل

Gerçekten Amerikalıların bizim yanımızda olacağını mı sanıyorsun?
هل تظنين فعلاً أن الأمريكان سيقفوا معنا؟

Amerikalıların beni kaçırıp ülkelerine göndermeyeceklerini nereden bileceğim?
مالذي يضمن لي أن الأمريكان لن يخطفوني ويذهبون بي إلى الولايات المتحدة ؟

Örneğin Donald Trump ekonomik politikasının çoğunu Amerikalıların üretim işlerinden vazgeçtiğine dayandırdı çünkü bu işleri Çinliler kapmıştı.
على سبيل المثال، إعتمد دونالد ترامب في كثير من سياسته الاقتصادية على في هذه الفرضية أن الأمريكان قد فقدوا وظائف التصنيع لأنها قد تمت سرقتها من قبل الصينيون.