عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن الجميع بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
herkesin iyi olduğunu
-
Herkesin iyi olduğundan
| Bence herkesin iyi olduğunu söylediler o yüzden iyiler. | Open Subtitles | أعتقد أنهم قـالوا أن الجميع بخير ، لذا الجميع بخير |
| Patronuna herkesin iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | ( (كريستين! أخبري رئيسكِ، أن الجميع بخير. |
| Patronuna herkesin iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | ( (كريستين! أخبري رئيسكِ، أن الجميع بخير. |
| Herkesin iyi olduğundan emin ol. | Open Subtitles | تأكد من أن الجميع بخير. |
| - Herkesin iyi olduğundan emin olmam gerek. | Open Subtitles | -أريد التأكد أن الجميع بخير و ... |