"أن الحب لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aşkın

Aksi taktirde, Aşkın olmadığı gerçeği inanç sisteminize bir yumruk attığında bununla nasıl başa çıkardınız?
وإلا فكيف تستردّ عافيتك عندما يباغت الواقع إعتقادك وتكتشف أن الحب لا يقهر أي شيء كما أملت

Aşkın yaşı yoktur diyorum.
آسف أنا فقط أقول أن الحب لا يعرف عمراً معيناً

Aşkın her şeyin üstesinden gelmediğini biliyorsun.
تعلمين أن العالم مكان غامض. تعلمين أن الحب لا يقهر كل شيء.

En azından, Aşkın sonsuz olduğunu biliyordum.
و عرفت أخيراً أن الحب لا نهاية له

Aşkın hiç sınır tanımadığını sanıyordum.
كنت أعتقد أن الحب لا يعترف بالحدود

Bir de, Aşkın bize acıdan başka bir şey vermediği zamanlar vardır.
وبعدها هناك تلك الأوقات حيث يبدو أن الحب لا يجلب لنا شيئا... غير الألم.

"Aşkın zaman hakkında hiçbir şey bilmediğini öğrendim."
"أدركت أن الحب لا يعرف شيء عن الوقت"

Ama Lev Nikolayevich Aşkın sığ olmaması gerektiğini de öğretir bize.
لكن (ليف نيكولايفيتش) يعلمنا أيضا... ... أن الحب لا يمكن أن يكون ضعف في التفكير.