"أن الشبح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hayaletin
• Hayalet
• Phantom

İlk olarak. O Hayaletin sana dadanması rastlantı sonucu değil.
قبل كل شيء، إنها ليست صدفة أن الشبح مرتبط بك

Ve onlara ne anlatayım, bir Hayaletin onun suçlu olduğunu söylediğini mi?
و مالذي سأقوله لهم؟ أن الشبح قال لي بأنه مذنب؟

Ben de Hayaletin erkek olmadığını düşünmeye başlamıştım.
لقد كنت أفكر أن الشبح لا يمكن أن يكون رجلاً

Hayalet askerin, bir şekilde o askeri üsle bir bağlantısı olduğu kanısına vardım.
أذن أفترضت نظرية أن الشبح كان جندياً وإفترق عن رفاقه في مرحلة ما

Bu da, Hayalet'in eski oyunlarına hazır olduğunu gösteriyor.
و هذا يبين أن الشبح عاد إلى خدعه القديمه.

Seninle şu anda Phantom'un Corintia'da olduğuna dair... 10, 000 Franc'ına iddiaya girerim.
حسناً... مستعد لمراهنتكبـ10,000فرنك... أن الشبح في كورتينا ...

Phantom işini çoktan bitirmiş olabilir.
فمن المحتمل أن الشبح سينجز عمله.

Kurban Hayaletin onu merdivenlerden aşağıya ittiğini söylüyor.
الضحية تدعي أن الشبح ألقى بها من فوق السلالم

Hayaletin yaşIı adama diş bilediği belli.
لذا يبدو مثل أن الشبح لديه شكوى مع الرجل العجوز

Hayaletin elektro şok tedavisi sonucunda öldüğünü düşünüyoruz.
نعتقد أن الشبح ماتت كنتيجة لعلاج صدمات الكهرباء

Hayaletin korkunç bir şekilde öldüğünden eminim. Kanıyordu ve camda sıkışmış saçlar vardı.
أنا واثقة تماما ً أن الشبح مات موتة عنيفة كان هناك دم وشعر عالق في الزجاج

Hayaletin ikisinin birlikte olduğunu bilmeme şansı var mı?
أليس من المحتمل أن الشبح لم يعرف بأنهما أصبحا سويا ً؟

Normal ötesi bu olayları bahsettiğin Hayaletin yönettiğini mi ima ediyorsun?
إذاً أنت تقترح أن الشبح هو من دبر كل هذه الأحداث الغير طبيعية ؟

Hayaletin Alzheirmer'dan öldüğünden emin misin?
هل أنت متأكدة أن الشبح مات من الزهايمر؟

Hayaletin Grant'ı kendi öldüğü biçimde öldürmeye çalıştığını sandım.
"اعتقدت أن الشبح يريد قتل "جرانت بنفس الطريقة التي قُتل فيها

Aslında kabus zamanlarını yaşayan bir çok insan Hayaletin, ölünceye kadar Texarkana sokaklarında sessizce ve tanınmadan özgürce gezdiğine inandı.
في الواقع الكثير من الناس في ذاك الوقت كانت تعيش كابوس اعتقادهم أن الشبح كان يقضي بقية أيامه حراً يتمشى في شوارع تيكساركانا

Efsaneye göre Hayalet, eski bir öğrencinin ruhuydu.
الأسطورة تقول أن الشبح كانت عبـارة عن روح بـ طالبة قديمة

İyi haber,sana musallat olduğunu sandığım Hayalet meğerse olmuyormuş.
الخبر الجيد هو أن الشبح الذي ظننت أنه يطارد لا يطاردك

İfadenizde, Phantom'un, Bayan Angela Danning... ..tarafından verilen seçkin partideki misafirlerden biri olduğunu söylemişsiniz.
لقد شهدت أن الشبح كان ضيفاًمألوف... في الحفلات العديده ... التي قدمتها الآنسه أنجيلا دانينج.

Söz konusu Phantom olunca, majesteleri...
حيث أن الشبح مهتم.. سموك...