"أن الكلاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köpeklerin

Lanet bir durum. köpeklerin renk körü olduklarına dair bir mit var.
هذا قد فاجئنى بشدة ، إنها أسطورة أن الكلاب لديها عمى ألوان

Antik Yunanlılar, köpeklerin birbirlerine gizli mesajlar gönderdiklerini biliyorlardı.
إذن فقد عرف الإغريقيون أن الكلاب ترسل إشارات غير مرئية بين بعضها البعض.

Bu çalışma, köpeklerin salt insan esneme sesini duyduklarında esneme rekleksi geliştirdiklerini göstermek amacıyla hazırlandı.
تم إعداد هذه الدراسة لتاكيد أن الكلاب سوف تتثاءب بنفس نمط صوت التثاؤب البشري.

Resmi teori vahşi köpeklerin bir şekilde odasına girdiği yönünde.
.. الـ الكلام الرسمي يقول أن الكلاب البريّة دخلوا إلى مكتبه بطريقة ما

Erkeklerin aldatma sebebi, köpeklerin testislerini yalamalarıyla aynıdır: çünkü yapabilirler.
الرجال الغش لنفس السبب أن الكلاب لعق الكرات الخاصة: لأنها يمكن.

Louise, köpeklerin ses çıkartmadıklarından emin misin?
لويز.. لويز.. هل أنتِ متأكده أن الكلاب كانت هادئه ؟

Carl hep köpeklerin aileler, kedilerin yalnız kızlar için olduğunu söyler.
كارل دائماً يقول أن الكلاب للعائلات والقطط للفتيات الوحيدات

Fakat parmakları olmayan köpeklerin poker oynayamayacağını biliyorsunuz.
مع أن الأبهام هو أن الكلاب لا يمكنها أبداً أن تلعب البوكر

Koca Al köpeklerin yukarı bakamadığını söylüyor.
نعم، يَقُولُ أيضاً أن الكلاب لا تستطيعُ النَظْر للأعلى.

Kanıtımız vardı, köpeklerin tanıştığının canlı kanıtı.
سيكون لدينا دليل، دليل حي أن الكلاب تقابلوا

Ayrıca köpeklerin iyi bir zaman algısı yoktur.
إلى جانب,أن الكلاب لا تتمتع بحاسة جيدة للوقت

İnsanlar kuduz köpeklerin birden çıldırdığını sanırlar.
أتعرف الناس تعتقد أن الكلاب المسعوره تجن في الحال

Tanrım şahidim olsun ki; köpeklerin suyun altında nefes alabildiğini sanıyordum.
أقسم بربي أني ظننت أن الكلاب يمكنها التنفس تحت الماء

Geçenlerde yapılan bir araştırma, köpeklerin sahiplerine zarar veren insanlara düşmanlık duyduğunu göstermiş.
أتعلم هناك دراسة مؤخراً في الإدراك المقارن أظهرت أن الكلاب تحمل عدائية ضد الأشخاص الذين يؤذون مالكيهم؟

Öbür köpeklerin aptal olduğunu düşünüyor.
فهي تعتقد أن الكلاب الأخرى سخيفة

Eğer uzaylılar bunu teleskopla izleseler köpeklerin lider olduğunu düşünecekler.
لو أن المخلوقات الفضائية يشاهدوننا عبر المناظير... سيظنون أن الكلاب هم القادة...

Ben köpeklerin yumurtadan çıktığını sanıyordum.
لطالما اعتقدت أن الكلاب تضع بيضاً

köpeklerin insanın gerçek dostu olduğunu bilmiyor.
و لا يعرف أن الكلاب صديق وفي للإنسان

köpeklerin de yalan söylemeyeceğini, umalım.
لنأمل أن الكلاب لا تكذب,أيضاً.