"أن اللصوص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hırsızların
• hırsızlar

hırsızların bu yoldan geldiği açık.
من الواضح أن اللصوص جاءوا من هذا الاتجاه

hırsızların kaçabileceğini
ألا تعتقد أن اللصوص ربما تعلم؛ ذهبوا فى ذلك الحين

Gene bu hırsızların kaçtığını söylüyorsunuz.
مرة أخرى تخبروني أن اللصوص فروا

Kaynakların dediğine göre hırsızlar milyonlarca dolar değerinde askeri düzeyde silah çaldılar.
المصادر تقول أن اللصوص هربوا بأكثر من مليون دولار من أسحلة الجيش,

hırsızların bunları da soyduklarına eminim.
أنا متأكد أن اللصوص سرقوهم أيضاً

Polis ayrıca, kasayı gösteren güvenlik kamerasının hareket ettirildiğini söyledi, bu da hırsızların içeriden yardım almış olabileceği varsayımını akla getiriyor.
الشرطة أشارت بأن كاميرة المُراقبة الموجهة* *،إلى القبو قد تم تحريكها مما أدى إلى تكهُنات أن اللصوص* *.حصلوا على مُساعدة من الداخل

Linda'nın belgelerini çalsın diye tutttuğunuz hırsızların para ve mücevherle dolu bir kasada olmanın avantajını kullanmalarına şaşırdınız mı?
هل أنت متفاجيء حقاً من أن اللصوص الذين وظفتهم ليسرقوا مستندات (ليندا), سيستفيدون من وجودهم في خزنة مليئة بالنقود و المجوهرات؟

Bu şekilde, hırsızlar ulaşamaz.
وبهذه الطريقة، يمكن أن اللصوص لم يتمكنوا من ذلك.

hırsızlar muhtemelen çaldıkları şeyleri yolda satmaya çalışacaklar.
من ألمحتمل أن اللصوص سيحاولون بيع أمتعتنا في ألشارع.

Diyelim ki hırsızlar onları aradığımızı öğrendiler.
بدلًا من الإمدادات الطبية. دعينا نفترض أن اللصوص علموا

Nasıl oldu da ben onların patronunu yakalayamadan 55 kişinin katili hırsızlar asıldı merak ediyorum.
لقد سألت نفسي كيف هو أن اللصوص الذين ذهبوا إلى الحبل لقتل 55 فعل ذلك

Bu tonu kopyalamak imkansızsa, hırsızlar bir APD kamyonu çalmış demektir.
إذاً، إن لم يكن بإمكانك انتاج نسخة اخرى ،من اللون فهذا يعني أن اللصوص سرقوا عربة