"أن تأتي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buraya gelip
• buraya gelmeden
• Buraya gelmen
• buraya gelmeni
• buraya gelebilir
• buraya gelmesini
• buraya gelebilirsin
• sık gelmelisiniz

Ah tanrım, Hal. Buraya gelip şu lanet herife bir bak.
يا اللهي، هال يجب أن تأتي إلى هنا وتنظر لهذه القمامة

Ama ne kadar paranız olursa olsun Buraya gelip birlikte çalıştığım insanların önünde beni küçük görmeye hakkınız yok.
ولكن كل أموالك لا تعطيك الحق في أن تأتي إلى هنا و وتشوهي سمعتي أمام الأشخاص الذين أعمل معهم

Sen buraya gelmeden, bir sürü olaydan önce Jenna, Garrett ile çıkmıştı.
قبل أن تأتي إلى هنا قبل كل شيء جينا كانت تواعد قاريت

Liv, hemen Buraya gelmen lazım. Harrison, bu işin altından kalkabilirsin. Hazırsın.
ليف يجب أن تأتي إلى هنا الآن. هاريسون يمكنك أن تفعل هذا.

buraya gelmeni söylemem aptallıktı.
كنت غبي جدا عندما طلبت منك أن تأتي إلى هنا

Çavuş Collins geldi. Olayı o bildirmişti. buraya gelebilir misin?
لدي الشرطي الذي اتصل بنا يجب أن تأتي إلى هنا

Tanrım! Hastanede Betsy'den buraya gelmesini istedim.
عندما كنا في المستشفى طلبت من بيتسي أن تأتي إلى هنا

Bir şey olursa her daim buraya gelebilirsin. Tamam mı?
بإمكانك دومًا أن تأتي إلى هنا لو حدث أي شيء, حسنًا؟

Buraya gelip yakınlarımı rahatsız etmeni istemedim senden.
لم أطلب منك أن تأتي إلى هنا و تزعج أقاربي.

Ne cüretle Buraya gelip bana şantaj yapmaya kalkarsın!
كيف تجرؤ أن تأتي إلى هنا وتحاول إبتزازي ؟

Buraya gelip insanları çizmek çok ilginç bir şey.
لكنه من المثير للإهتمام أن تأتي إلى هنا وتقوم برسم الناس.

Buraya gelip mütemadiyen bana rapor vermelisin.
عليك أن تأتي إلى هنا وتقدم تقريرك لي من آن لآخر

Gidip bir doktor getirmelisin yada en azından Buraya gelip, bu şeyi üzerimden kaldır.
عليك أن تجلب طبيباً أو على الأقل أن تأتي إلى هنا وتنزع هذا الشيء عني.

Evet, aynen öyle. İşler çığırından çıkmadan Buraya gelip halletsen iyi olur.
أجل، هذا هو، يُستحسن أن تأتي إلى هنا وتهتم بالمسألة قبل أن تخرج عن السيطرة

buraya gelmeden önce hakkınızda bazı şeyler öğrendim.
إطلعت على معلومات عنك قبل أن تأتي إلى هنا

Kusmadan 3 adım bile atamıyor çünkü buraya gelmeden önce Quizno'da yemek yemiş.
أعني ، أنها لا تستطيع عمل ثلاث خطوات من دون تقيؤ لأنها أكلت في كويزنوز قبل أن تأتي إلى هنا

Hastaneye gitmek yerine Buraya gelmen takdire değer.
إنها شجاعة منك أن تأتي إلى هنا عوضاً عن ذهابك إلى المستشفى

Hayır, buraya gelmeni istemiyorum.
أنا لا أعلم لا, لا أريدك أن تأتي إلى هنا.

- buraya gelebilir misin? - Hayır, hayır! Bırakın beni!
-هل تستطيع أن تأتي إلى هنا لا دعني و شأني

Eğer ölmediyse buraya gelmesini söyle.
إذا لم تكن ميتة فأخبرها أن تأتي إلى هنا

Sonrasında ne zaman istersen buraya gelebilirsin.
عند ذلك يمكنك أن تأتي إلى هنا متى شئت.