"أن تبقي بعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzak durmalısın
• yerde olmanın

Bilirsin, ondan uzak durmalısın.
حسنا, تعرفين أنه يجب عليك أن تبقي بعيدة عنه

Belki Lucy'nin yardıma ihtiyacı var ama belki de ondan bir süreliğine uzak durmalısın.
أعني من الواضح أن لوسي تحتاج المساعدة لكن ربما عليك أن تبقي بعيدة لبعض الوقت

O zamana dek benden uzak durmalısın. Ne yapacağımı bilemezsin.
حتى يأتي ذلك اليوم , عليك أن تبقي بعيدة عني أنتي لاتعرفين ماللذي سأفعله

Ulaşamayacağım bir yerde olmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum.
أرتأي أنّه من الأفضل أن تبقي بعيدة عن متناول ذراعيّ.

Bugün Eddie'den uzak durmalısın.
عليك أن تبقي بعيدة عن ادي اليوم

İyi bir gerekçem yok biliyorum, ama bugün Eddie'den uzak durmalısın.
أعرف أن هذا لا يبدو معقولا و لكن... عليك أن تبقي بعيدة عن ادي اليوم.

Benden uzak durmalısın. Anlaşıldı mı?
يجب أن تبقي بعيدة عني , حسنا ؟

Bundan uzak durmalısın.
عليكِ أن تبقي بعيدة

Çocuklarımdan uzak durmalısın
.يجب أن تبقي بعيدة عن الأولاد

- Benden uzak durmalısın.
و يجبُ أن تبقي بعيدة عنّي.

Bu yüzden uzak durmalısın.
لهذا عليّكِ أن تبقي بعيدة.

Ondan uzak durmalısın.
ينبغي أن تبقي بعيدة عنه