عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تخبرني بشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyleyeceğin bir şey
-
bir şey söylemeni istiyorum
| Öğrenmeden önce söyleyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني بشيء قبل أن أرد؟ |
| Öğrenmeden önce söyleyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني بشيء قبل أن أرد؟ |
| Bana hemen bir şey söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | اسمع، أريدك أن تخبرني بشيء الآن. |
| Uyumaya devam edebilirsin, Blakey. Bana bir şey söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن تنام مرة أخرى يا (بليكي) أريدك أن تخبرني بشيء. |