عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تراني يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni mi görmek
| Beni mi görmek istediniz Majesteleri? | Open Subtitles | أطلبت أن تراني يا صاحب السمو؟ |
| - Beni mi görmek istedin baba? | Open Subtitles | -أردت أن تراني يا أبي؟ |
| - Efendim, Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | - أردت أن تراني يا سيدي؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | أردت أن تراني يا (سكيب) ؟ |
| - Beni mi görmek istedin, Duck? | Open Subtitles | -أردت أن تراني يا (داك)؟ |
| - Beni mi görmek istedin Duck? | Open Subtitles | أردت أن تراني يا (داك)؟ |