| - Pekâlâ, nasıl Dans etmek istersin? - Hareketini göster. | Open Subtitles | حسنا , كيف تريدين أن ترقصى أرنى مهارتك فى الرقص |
| Ne oldu? Seninle Dans etmek isteyen çıkmadı mı? | Open Subtitles | -ماذا , لم يطلب منكِ أحد الصبية أن ترقصى معه؟ |
| - Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | ــ تريدينَ أن ترقصى ؟ |
| - Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | ــ تريدينَ أن ترقصى ؟ |
| Senin için bestelediğim bu şarkıda benimle dans etmeni çok isterim. | Open Subtitles | ولكم أودُ منكِ أن ترقصى معىّ على أنغام هذه الأغنيةُ التى كتبتُها من أجلُكِ |
| Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدن أن ترقصى ؟ |
| - Benimle Dans etmek ister miydiniz Düşes? | Open Subtitles | -هل تودين أن ترقصى معي، دوقة؟ |
| - Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | -أتريدين أن ترقصى ؟ -طبعا . |
| Dans etmek zorundasınız. | Open Subtitles | يجب أن ترقصى |
| Dans etmek zorundasınız. | Open Subtitles | يجب أن ترقصى |
| Bizimle özel dans etmeni istiyoruz. | Open Subtitles | صدرك جميل. نريدك أن ترقصى رقص خاصّ معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 