"أن ترينت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Trent

Trent Seward olduğuna dair hiç bir kanıt yok.
على أن ترينت سيورد هو الرجل الذي أمر بخطف ابنك

Şimdi seninle tanıştım ve Trent'in yalancı bir piç olduğunu görüyorum.
الآن وبعد أن التقيت لكم ، أستطيع أن أرى أن ترينت هو نذل الكذب.

Evet, Trent harika biri değil ama en azından her zaman yanımda.
وصحيح أن ترينت ليس مثاليًا ولكنه على الأقل دائمًا متواجد من أجلي , كما تعلمون ؟

Trent'in kendini öldüreceğini ya da Waits'in o kadını öldüreceğini bilemezdim.
لم أكُن أعلم أن ترينت كان سيقوم بقتل نفسه أو أن ويتس هذا ... سيقوم بقتل هذه السيدة

Trent'in taşınmasının sebebi bizim hatamız.
أقصد ,إنه خطأنا أن ترينت إنتقل

Ayrıca Trent'in yerleşkede bulunmasının onu şok ettiğini ve aynı okula gönderilmelerinin yalnızca bir tesadüf olduğunu söylüyor.
وتقول أيضا أن ترينت التواجد في الحرم الجامعي وجاء بمثابة صدمة لها... ... وأنه لا يعدو أن يكون من قبيل الصدفة نقلهم إلى نفس المدرسة.

Yani Lana Brewster'in kalıntılarını Trent'in çıkardığını ve Dr. Brennan'ın kapısına mı koyduğunu söylüyorsun?
إذاً أتقول أن (ترينت) أخرج بقايا (لانا) وتركها عند باب منزل الد. (برينان)؟

Soruşturma, Trent McNamara'nın Lana Brewster'ı öldürdüğü ve sonrasında intihar ettiğini karara bağlayacak.
سيحكم التحقيق أن (ترينت ماكنامارا) قد قتل (لانا بروستر) ثم إنتحر.

Ona da Trent'in, onun eğitmenin yerini dolduracağını söyledim.
أخبرته أن ترينت سيحل مكانه

Duyurunun üstüne şöyle bir oynayıp Trent'in katil olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşündüğümüzü göstersek...
والآن، لو بإمكاننا تعديل البيان ونجعلهُ بأ هنالك إحتمال جيد أن ترينت) هو القاتل)..

İyi de isimsiz bir kaynağın, Trent'i ana zanlımız olarak sunması kötü oldu.
أجل، صحيح أمرٌ سيء جداً بأن تقول بأن مصدر لم يذكر إسمه قال أن (ترينت) هو المتهم الرئيسي

Trent'in aradığımız adam olmadığı nereden belli?
مالذي يجعلك تظن أن (ترينت) ليس القاتل؟