عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تشكرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize teşekkür etmek
-
teşekkür edersin
| Daire için bize teşekkür etmek istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تشكرنا على الشقة. |
| Daire için bize teşekkür etmek istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تشكرنا على الشقة. |
| Bak, bize teşekkür etmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تشكرنا |
| Bize ait olduğun cennete gidince teşekkür edersin. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكرنا عندما نضعك في الجنة حيث تنتمي. |
| Bize sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكرنا لاحقا |