"أن تشكرنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Teşekkür edebilirdin
• Bana teşekkür etmelisin
• Teşekkür etmene

Sana para verdim. Sen de bir Teşekkür edebilirdin.
لقد اعطيتك بعض النقود كان عليك أن تشكرنى

- Teşekkür edebilirdin.
كا عليك أن تشكرنى

Sana genç yaşında değerli bir ders verdiğim için Bana teşekkür etmelisin.
كما تعلمون، يجب أن تشكرنى لتعليمك درسا قيما أيها الشاب الصغير.

Senin dışarıya çıkmaya ihtiyacın vardı. Bana teşekkür etmelisin.
كنت فى حاجه لأن تخرج يجب أن تشكرنى

Bana teşekkür etmelisin Stan. Tam bir takım olduk.
يجب أن تشكرنى ستان نحن تقريباً فريق

- Teşekkür etmene gerek yok.
حول ما حدث في الصدع أوه، وليس هناك حاجة أن تشكرنى

Teşekkür etmene gerek yok.
ليس عليك ، أن تشكرنى

Bana teşekkür etmelisin.
إنك يجب أن تشكرنى

Bana teşekkür etmelisin.
ينبغى أن تشكرنى

Bana teşekkür etmelisin.
يجب أن تشكرنى

- Bana Teşekkür etmene gerek yok.
ليس عليك أن تشكرنى