"أن تعرفيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni tanımış
• Beni tanımak

Öyle ya da böyle onu alacağımı bilecek kadar beni tanımış olmalıydın.
يجب أن تعرفيني بشكل جيداً حتى تعلمي بطريقة أو بأخرى، سأطالب بذلك

Şimdiye tek beni tanımış olmalısın.
ينبغي أن تعرفيني الان.

Sally, bunca zaman boyunca beni tanımış olmalıydın.
( سالي) يجب أن تعرفيني من الآن فصاعداً.

Beni tanımak istiyorsan gerçek halimi tanımalısın.
لم أكن بهذا القدر من الوضوح قـط عليكِ أن تعرفيني أمي على على ما أنا عليـه فعلاَ

Tamam tartıştık ama Beni tanımak istediğini söylemiştin.
أعلم أنه كان بيننا شجار، ولكن أنت من أخبرني، أنك تريدين أن تعرفيني بشكل أفضل.

Eğer söylersem Beni tanımak istemezsin.
لو أخبرتك, لما وددتِ أن تعرفيني

Beni tanımak istemiyorsun sen.
أنتِ لا تريدين أن تعرفيني

Beni tanımak umrunda değil.
أنتِ لا تريدين أن تعرفيني